You Can't Go Home

No Puedes Regresar a Casa

You Can't Go Home

He estado haciendo cálculosI've been doing the math
Desde que te fuisteEver since you left
Reflexionando sobre las propiedades de la soledadPondering the properties of lonelyness
Apilando tus esfuerzosStacking your efforts
Justo al lado de los míosRight up against mine
Sabes que obtengo la misma respuesta cada vezYou know I get the same answer everytime

Coro:Chorus:
Tomaste cuatrocientos diecisiete noches y díasYou take four-hundrend seventeen nights and days
Un millón y una promesas hechasA million and one promises made
Las juntas todas y las tirasPut 'em all together and you throw 'em away
Obtienes ceroYou get zero
Nada más que ceroNothing but zero
Oh ahora ceroOh now zero
Mmm, mmmUmmm,ummm

Ahora recuerdo haber aprendido todo estoNow I remember learning all of this
En la escuelaBack in school
Supongo que nunca lo apliqué a ti y a míGuess I never did apply it to me and you
Así que supongo que seré el queSo I guess I'll be the one
Cargará con la culpaThat'll carry the blame
Porque a veces nadaCause sometimes nothing
Siempre termina igualAlways ends the same

Coro:Chorus:
Tomaste cuatrocientos diecisiete noches y díasYou take four-hundred seventeen nights and days
Un millón y una promesas hechasA million and one promises made
Las juntas todasYou put 'em all together
Y las tirasAnd you throw 'em away
Obtienes ceroYou get zero
Nada más que ceroNothing but zero
Oh nada más que ceroOh nothing but zero
Mmm, mmmUmmm,ummm

Ahora cada vez que pienso en lo mucho que llorasteNow everytime I think of how hard you cried
Mi tristeza solo se multiplicaBaby by blues just multiply

Coro:Chorus:
Tomaste cuatrocientos diecisiete noches y díasYou take four-hundred seventeen nights and days
Un millón y una promesas hechasA million and one promises made
Las juntas todas y las tirasPut 'em all together and you throw 'em away
Obtienes ceroYou get zero
Oh obtienes ceroOh you get zero
Oh nada más que ceroOh nothing but zero
Oh sí ceroOh yeah zero