Suscríbete
visualizaciones de letras 35

No Quiero Cantar (feat. Jake Nennett)

Kevin Robles

Letra

No Quiero Cantar (part. Jake Nennett)

No Quiero Cantar (feat. Jake Nennett)

No quiero cantar, no quiero cantarNo quiero cantar, I don't want to sing
Siguen tocando y tarareandoYou keep strumming and humming
Pero no es lo míoBut it's not my thing

¿No quieres cantar?¿No quieres cantar?
¡No tienes opción!You don't have a choice!
Esta tradición de ritmoThis tradition of rhythm
Se siente como una prisión en la que vivoFeels like a prison I'm living
Denme permiso, no condicionesGive me permission not conditions
¿Dónde está mi voz?Where's my voice?

No quiero cantar, no hablas como se debeNo quiero cantar, you don't talk the talk
No quieres hablar, ¡tu español es malo!No quieres hablar, your Spanish is poor!
Quiero que prosperesI want you to prosper
Solo con lo que ofreces!Just with what you offer!
No conozco MéxicoI don't know Mexico
Yo vivo en el dólarI live on the dollar

Me vas a hacer llorarMe vas a hacer llorar
No quiero, no quiero cantar!No quiero, no quiero cantar!
(Oh fofo, hijo, esta música es lo que somos)(Oh fofo, hijo, this music is who we are)
La voz de los Vargas, no es solo una elecciónThe vargas voice, is not just a choice
Es nuestra almaIt's our soul
Nos completaIt makes us whole
No puedes huir de tu sangreYou cannot hide from your blood

No quiero cantarNo quiero cantar
¡Te niegas a escuchar!You refuse to listen!
Necesitas despertarNecesitas despertar
Pero lo que digo no importa!But what I say makes no difference!
Esa es la verdadThat is the truth
Si estás bajo mi techoIf you're under my roof
¿Entonces no tengo voz?Then I just get no say?
¡Tu haces lo que yo diga!What I say's what you do!
El ring no te dará de comerThe ring does not feed
Su propio precio va a cobrarIt demands its own price

Sé despreocupado, tu padreBe somes care free, your father
Pagaron nuestro camino. En esta vidaThey paid our way. In this life
¿Por qué no puedes ver?Why can you see?
Queremos sanarWe want to heal
Solo su propio precio va a cobrarIt only demands its own price

¿Acaso crees, que es fácil?Do you think, that it's easy?
Mantener los sueños vivos?To keep dreams alive?
Luchar no te mantendraWrestling won't pay you bills
[?][?]
El ring no te ayuda a sobrevivirThe ring does not help you survive

Pero el luchar no es un sueñoBut wrestling is not a dream
¡Es mi vida!It's my life!

Escrita por: Kevin Robles, Jake Nennett, Guillermo Casarin. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Emmanuel y traducida por Emmanuel. Revisión por Emmanuel. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kevin Robles y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección