Na Casa do Milagre

En la Casa de los Milagros

Na Casa do Milagre

Después de otro día de milagrosDepois de mais um dia de milagres
Jesús baja a Cafarnaúm para descansarJesus desce a Cafarnaum pra descansar
Y una gran multitud lo esperabaE uma grande multidão o aguardava
En su casa lo aguardaban para escuchar a Jesús hablarEm sua casa o esperava pra ouvir Jesus falar
Las palabras de Jesús impactabanAs palavras de Jesus impactavam
Como flechas penetraban los corazonesComo flecha penetravam os corações
Y esa multitud lo apretabaE aquela multidão o apertava
Y muchos incluso llorabanE muitos até choravam
Esperando un milagroÁ espera de um milagre
Cuando de repente, cuatroQuando de repente, quatro
hombres de fe se acercanhomens de fé se aproximam
Traen a un paralítico acostadoTrazendo um paralítico deitado
en su cama para ser sanadoem sua cama para ser curado
Intentaron entrar por la puerta, pero no pudieronTentaram entrar pela porta, mas não deu
Fueron a la ventana, la multitud interrumpióForam na janela, multidão interrompeu
Quizás alguien dijo:Quem sabe alguém disse:
- Ya todo está acabado- Já está tudo acabado
Cuando uno de los cuatro hombres gritó:Quando um dos quatro homens gritou:
- ¡Vamos a subir por el techo!-Vamos subir pelo telhado!

Fue la fe la que movió los corazones de los cuatro hombresFoi a fé que moveu os corações dos quatro homens
Cuando hay fe, el mal noQuando existe fé, o mal não
consume la esperanza de un corazónconsome o esperança de um coração
Fue la fe, la que llevó a los cuatroFoi a fé, que levou os quatro
hombres al sacrificiohomens ao sacrifício
Y bajaron a su amigo donde estaba CristoE desceram seu amigo aonde estava Cristo
Y fue sanado en ese mismo instanteE foi curado na mesma hora
De repente alguien entonces gritó:De repente alguém então gritou:
- ¡Hay milagro en esta casa!-Tem milagre nessa casa
Cuando Jesús está en la casa hay milagrosQuando Jesus está na casa tem milagre
Cuando Jesús está en la casa hay unciónQuando Jesus está na casa tem unção
Cuando Jesús está en la casa hay poderQuando Jesus está na casa tem poder
el sordo oye, elo surdo ouve, o
mudo habla, y el ciego vemudo fala,e o cego vê
Cuando Jesús está en la casa no falta alegríaQuando Jesus está na casa não falta alegria
La cura sucede, Dios hace maravillasA cura acontece, Deus faz maravilhas
Cuando Jesús está en la casa las puertas se abrenQuando Jesus está na casa as portas se abre
Vine aquí para decirteVim aqui pra te dizer
Que hay milagros en esta casaQue tem milagre nessa casa