Jack Mack Flack 2 (História o Pequeno Jack)

Jack Mack Flack 2 (Historia del Pequeño Jack)

Jack Mack Flack 2 (História o Pequeno Jack)

Ahora que los lobos han muerto ni siquiera te diste cuentaAgora que os lobos morreram tu nem percebeu
Ni viste, sentisteNem viu, sentiu
Que todos a tu alrededor solo te dejaránQue todos a sua volta só irão te deixar
Miras hacia un lado y dicesTu olha pro lado e diz
No fui yo quien lo hizo, ni yo lo haréNão fui eu quem fiz, nem eu que farei
También solo yo sé, trabajé y diTambém só eu sei, trabalhei e dei
Todo mi sangre para continuarTodo o meu sangue pra continuar

La madre de Jack ocultó toda la verdadA mãe de Jack escondera toda a verdade
La verdad es que en su padre no había maldad algunaA verdade é que em seu pai não havia qualquer maldade
Y él no abandonó como su madre decíaE ele não abandonara como a sua mãe falava
Un día regresó a su casa, supuestamente Jack estaba muertoUm dia voltou pra sua casa, suposto Jack morto estava

Y el padre de Jack, su Alceu se quebró, también lloróE o pai de Jack, seu Alceu quebrou, também chorou
Y la madre doña Joana como quiso se libróE a mãe dona Joana como queira se livrou
El problema es que el padre de Jack había dejado de beberO problema é o pai de Jack tinha parado com as bebidas
Desapareció para curarse y regresar pronto a su vidaEle sumiu pra se curar e voltar logo pra sua vida

Y Jack por la noche escuchaba para síE o Jack a noite ouvia pra si
Mientras su madre gruñíaEnquanto sua mãe estava a grunhir
Ellos se insultaban, golpeaban ahíEles xingavam, batiam ali
Pero solo tenía esa forma de Jack de comer aquíMas só tinha esse meio do Jack comer aqui

Y Jack por la noche escuchaba allíE o Jack a noite ouvia ali
Mientras su madre lloraba y estaba débil aquíEnquanto sua mãe chorava e tava fraca aqui
Tomó su mano para despedirsePegou sua mão pra se despedir
Mi pequeño, estoy enferma y pronto me iréMeu pequeno eu tô doente e logo eu vou partir

Y Jack era inteligenteE o Jack era inteligente
Su mente competente como laSua mente competente como a
De un gran oficial de guerraDe um grande oficial de guerra
Su mente era tan grande, tan astutaSua mente era tão grande, tão esperta
Que la gente de la ciudad en sus robosQue o povo da cidade em seus roubos
Solía comer tierraCostumava a comer terra

Y Jack desafortunadamente tenía mucha mala suerteE o Jack infelizmente tinha muito azar
Pues la gente de la ciudad un día se unióPois o povo da cidade um dia veio a se juntar
Lo atraparon y el pobre Jack no tenía qué hacerPegou no pulo e o pobre Jack não tinha o que fazer
Hacia la montaña más lejana lo llevaron para morirLá pra montanha mais distante o levaram pra morrer

Y en medio de esta historia complicadaE no meio dessa história complicada
Jack entre los lobos y no tenía nadaO Jack em meio aos lobos e não tinha nada
Decían: Mata al lobo o muere aquíFalavam: Mate o lobo ou morra aí
Y Jack con tanto miedo se orinó todo y síE o Jack com tanto medo se mijou todo e sim

Porque en medio de esta historia complicadaPorque no meio dessa história complicada
Corre, corre Jack, hasta que llega al bordeCorre, corre Jack, até que chega na beirada
¿Estaba su muerte justo allí?Será que a sua morte estava bem ali?
¿O algo inesperado iba a suceder aquí?Ou algo inusitado iria acontecer aqui?

Y él, y él, y élE ele, e ele, e ele
Así creó su gran miedoAssim criou seu grande medo
De un día tener su entierroDe um dia ter o seu enterro

QueQue
Cuando los lobos te rodeen en montonesQuando os lobos te cercarem aos montes
A lo lejos, en la montaña, muy lejosAo longe, no monte, bem longe
Con un montón de gente diciendoCom um monte de gente dizendo
Que Jack siempre tiene que matarQue o Jack tem que sempre matar
Mirarás hacia un lado y dirásTu vai olhar pro lado e dizer
En la vida hay que crecerNa vida tem que crescer
Ya sea por el camino equivocado o correcto, debes cambiarSeja o meio errado ou certo, tu tem que mudar
Siempre seguirSempre continuar

Y Jack ahora cansado que ya no tenía nadaE o Jack agora cansado que já não tinha nada
Pero la gente de la ciudad quemó su casaMas o povo da cidade foi queimou sua casa
Y ahora el pobre no tenía a dónde regresarE agora o coitado não tinha pra onde voltar
Y Jack cruza el Sol hacia la ciudad vecinaE o Jack atravessa o Sol pra cidade vizinha
Continúa robando mientras duerme en la esquinaContinua a roubar enquanto dorme na esquina
Oh pobre niño que ya ni llorabaÓ pobre criança que nem chorava mais
Y fue entonces que un señor medio sordo le tendió la manoE foi então que um senhor meio surdo lhe estende a mão
Pregunta su nombre, ¿Jack? No entiendePergunta seu nome, Jack? Não entende não
Lo lleva a su casa y comienza a criarO leva pra casa dele e começa a criar
Y fue entonces que Jack poco a poco recuerda el amorE foi então que o Jack aos poucos se lembra do amor
Pero todo en la vida siempre viene con rencorMas tudo na vida sempre vem com rancor
Siempre hay un precio que debes pagarHá sempre um preço que tu tem de pagar

Entonces marcado se quedaEntão marcado ele fica
Se mete con quien no debíaMexe com quem não devia
Jack la mala suerte lo persigueJack o azar lhe persegue
Haciendo terror en la ciudadelaFazendo o terror na cidadela
Ganó de la perraGanhou da cadela
De la hija de HollidayDa filha do Holliday
Que siempre estaba jugandoQue sempre estava a jogar
Y cuando escuches su nombreE quando cês ouvirem o seu nome
Una recompensa resuena más allá de las montañasUma recompensa ecoa além dos montes
Y ese estribillo en tu cabeza cantaE aquele refrão na tua cabeça canta
Y verás el sentido de esta danza nuestraE você vai ver o sentido dessa nossa dança

Y el error de nuestro Jack fue meterse con quien no debíaE o erro do nosso Jack foi mexer com quem não deve
Saliendo a jugar y también a apostarSaindo pra ir jogar e também pra apostar
En lugar de calmarseAo invés de sossegar
Terminó topándose con la mimada PatriciaAcabou trombando com a mimada da Patrícia
Que siempre que perdía contaba mentiras a su padreQue sempre que perdia contava umas mentiras pro seu pai
Que nunca dudaríaQue nunca iria duvidar

Doc Holliday, aunque era duroDoc Holliday mesmo sendo cabra macho
Nunca dudó de ella, pues después de que suNunca duvidara dela pois depois que a sua
Kate fallecióKate faleceu
La adoptó y protegióEle a adotou e protegeu

Y ahora Jack que estaba en su miraE agora o Jack que estava em sua mira
De su casa huye para proteger a quien más amabaDa sua casa foge pra proteger que mais amava
Y resguardabaE resguardava
Pero el destino lo esperabaMas o destino o esperava

Y día tras día Jack allíE dia após dia o Jack ali
Aprendiendo a disparar y tambiénAprendendo a atirar e também
A matar para síA matar pra si
Intentaban, intentaban síEles tentavam, tentavam sim
Pero no había ningún hombre que se le enfrentara aquíMas não tinha nenhum homem que batesse de frente aqui
Y día tras día Jack allíE dia após dia o Jack ali
Su resolución choque y pavorSeus resolver choque e pavor
Que bautizó para síQue batizara pra si
Mientras choque era el ataque allíEnquanto choque era o ataque ali
El pavor hacía la defensaA pavor fazia a defesa
Y la leyenda comienza aquíE a lenda começa aqui

Pero Doc no era indulgenteMas o Doc não era indulgente
A pesar de ser dentistaApesar de ser dentista
También era un pistoleiro competenteTambém era um pistoleiro competente
Y entonces en un día imprudenteE então eis que ele em um dia inconsequente
A la ex casa de nuestro Jack tendió una trampaPra ex casa do nosso Jack ele armou uma arapuca
InteligenteInteligente

Y por las calles en ese mismo día se esparcióE pelas ruas no mesmo dia veio a se espalhar
Que Doc, un pobre viejo sordo, había encerradoQue o Doc um pobre velho surdo veio a trancar
Y en ese momento Jack ya sabía qué hacerE na mesma hora o nosso Jack já sabia o que fazer
Hacia la casa de su viejo regresó para meterseLá pra casa do seu velho ele voltou pra se meter

Y en medio de esta historia complicadaE no meio dessa história complicada
Doc con su banda lo puso en una emboscada, decíaO Doc com seu bando lhe botou em uma emboscada, falava
Mata al viejo o muere ahíMate o velho ou morra ai
Y Jack, un simple joven, estaba asustado síE o Jack um simples jovem estava assustado sim

Porque en medio de esta historia complicadaPorque no meio dessa história complicada
El viejo que sonriendo se despidió en la alboradaO velho que sorrindo se despediu na alvorada
Y Jack con el pavor llorando se aferró ahíE o Jack com a pavor chorando segurou ali
Y acabó con todo esto, pero un demonio creó aquíE acabou com tudo isso, mas um demônio criou aqui
Y él, y él, y élE ele, e ele, e ele
Ahí nació su deseoAli nasceu o seu desejo
De querer ser el más fuerteDe querer ser o mais forte

Y DocE Doc
¿Vas a entrar en la mira o me vas a desafiar y probar suerte?Tu vai entrar na mira ou tu vai me encarar e tentar a sorte
Y en ese momento todo su grupo comenzó a dispararE nessa hora todo o seu bando começou a atirar
Y los tiros que volaban, solo uno rozó la muerteE os tiros que voavam só um deles de raspão acertou a morte
El ojo de la reencarnación del odio que élO olho da reencarnação do ódio que ele
Vino a explorarVeio a explorar
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Y en ese momento su grupo que caíaE nessa hora o seu bando que caia
Comenzaba a rezarComeçava a rezar
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Y Doc que temblaba comenzóE o Doc que tremia começou
A asustarse a sí mismoA si próprio afugentar

Y él que corría en esa mañanaE ele que corria nessa manhã
Soleada con el sudor que le caía por la caraEnsolarada junto do suor que escorria na sua cara
Pero todos sus esfuerzos al final no llevaron a nadaMas todos os seus esforços no fim levaram a nada
Pues Jack en la salida de la ciudad ya lo esperabaPois o Jack na saída da cidade já estava o a esperar
Y antes de subir al caballo a su ladoE antes que subisse no cavalo ao seu lado
Jack más rápido lo jala hacia abajoO Jack mais rápido o puxa para baixo
Y pisando su cara con la última lágrimaE pisando na sua cara com a última lágrima
Recordando a su viejoLembrando do seu velho
Se puso a llorarSe fez a derramar

Ah, ah, ahAh, ah, ah
Y Jack sediento de sangreE o Jack que sedento por sangue
Comenzó a dispararEle veio a atirar
Ah, ah, ahAh, ah, ah
Y toda su mala suerte en fuerzaE todo o seu azar em força
Se transformóSe fez a transformar