Rap Dos Capitães (Black Clover) - É o Nosso Dever

Rap De Los Capitanes (Black Clover) - Es Nuestro Deber

Rap Dos Capitães (Black Clover) - É o Nosso Dever

Nuestra misión es proteger a todosNossa missão é todos proteger
Y como un Capitán, a todos defenderéE como um Capitão, todos vou defender
Vamos a honrarNós vamos honrar
Por Clover lucharPor Clover lutar
Nuestra misión es proteger a todosNossa missão é todos proteger
Y como un Capitán, a todos defenderéE como um Capitão, todos vou defender
Vamos a honrarNós vamos honrar
Por Clover lucharPor Clover lutar

Protegemos el Reino Clover, es nuestro deberO Reino Clover protegemos, é o nosso dever
Con nuestro mérito crecemos, hasta ser líderesCom o nosso mérito crescemos, até ser um líder
Cada uno responsable de sus escuadronesCada um responsáveis pelos seus esquadrões
Somos los CapitanesNós somos os Capitães

[Fuegoleon Vermillion][Fuegoleon Vermillion]
De los Reyes Leones Carmesíes, soy el CapitánDos Reis Leões Camersins, eu sou o Capitão
Lucho con el corazón, liderazgo de FuegoleonLuto com o coração, liderança vinda de Fuegoleon
Nozel, seré el Rey MagoNozel, eu que vou ser o Rei Mago
Pero ¿cómo es posible si pierdo un brazo?Mas como é possível se eu perder um braço?
Mi maná regresa con el Espíritu de las llamasMinha mana tá voltando com o Espírito das chamas
La Salamandra me eligióA Salamandra me escolheu
Para mí, no importan las clases socialesPra mim, não importa classes sociais
Solo importa si luchamos, siendo realeza o plebeyosSó importa se lutamos, sendo realeza ou plebeu
La llama de la justicia que ilumina la oscuridadA chama da justiça que ilumina a escuridão
De aquellos que vagan y su esperanza aún no ha muertoDe quem vaguei e sua esperança ainda não morreu
Asta, si quieres ser el Rey MagoAsta, se quer ser o Rei mago
Eso también te convierte en mi rivalIsso também faz de você um rival meu
Aunque sea difícil, lo lograréMesmo sendo difícil, eu consigo
Honraré a mi familia, los VermillionVou honrar minha família, os Vermillion

[Rill Boismortier][Rill Boismortier]
Indignado con aquellos que no entendían mi arteRevoltado com aqueles que não entendiam minha arte
En mi habitación, aislado, siento una incapacidadNo meu quarto, isolado, sinto uma incapacidade
Walter me dijo dónde podía expresar mi magiaWalter me disse onde eu podia expressar minha magia
Que un simple cuadro nunca sería suficienteQue um simples quadro nunca caberia
Que debía usar el lienzo de la vidaQue eu tinha que usar o painel da vida
Me convertí en capitán con solo 19 añosVirei capitão com apenas 19 anos
Lidero mi escuadrón, los Ciervos CianosLidero o meu esquadrão, os Cervos Cianos
Y poseído por un Elfo, ella me despertóE possuído por um Elfo, ela me acordou
Un día encontraré a la Diosa que me salvóUm dia, irei encontrar a Deusa que me salvou

[Dorothy Unsworth][Dorothy Unsworth]
En un sueño de niñezEm um sonho de criança
Fantasía en otra dimensiónFantasia em outra dimensão
Una bruja dormidaUma bruxa adormecida
Los Pavos Reales son mi escuadrónPavões Corais são o meu esquadrão
Y cuando despierte, elfos y demonios no quedaránE quando eu acordar, elfos e demônios não vão sobrar um
Puedo incluso clonarte y conocerás el mundo del GlamourPosso até te clonar e vai conhecer o mundo do Glamour
Dorothy es mi nombre y protejo a CloverDorothy é meu nome e Clover protejo
Este es mi deber como CapitanaEsse é meu dever como uma Capitã
Y con solo chasquear los dedosE com apenas um estalar de dedos
Te teleporto a otro mañanaTe teleporto pra um outro amanhã

[Jack, el Destripador][Jack, o Estripador]
Corto y despedazo, también destrozoEu corto e retalho, também estraçalho
Parto por la mitad para que sientas dolorFatio no meio pra cê sentir dor
Soy Jack el Destripador, soy Jack el DestripadorÉ o Jack Estripador, é o Jack Estripador
Magia de corte, no pidas ayudaMagia de corte, não peça socorro
Si corres, mueres, no tengo compasiónSe corre, cê morre, eu não tenho amor
Soy Jack el Destripador, soy Jack el DestripadorÉ o Jack Estripador, é o Jack Estripador
Porque hoy estoy en modo asesinoPorque hoje tô no pique assassino
Las cuchillas en el brazo tienen un significadoAs lâminas no braço tem um significado
La izquierda representa que nunca siento miedoA da esquerda representa que eu nunca sinto medo
Y la derecha simboliza cortar a cualquier idiotaE a da direita simboliza fatiar qualquer otário
Soy quien manda en los Mantis VerdesSou aquele que manda nos Louva-a-Deus Verdes
Así que sabes que no pierdo ninguna batallaEntão saiba que não perco nenhuma batalha
Ven, Yami, veremos quién ganaPode vim, Yami, veremos quem vence
Quién sentirá el corte de mi navajaQue vai sentir o corte da minha navalha

[Charlotte Roselei][Charlotte Roselei]
Mi pasado atrapado en viñas de dolorO meu passado preso em vinhas de dor
Esta maldición que me ata con estas espinasEssa maldição que me prende com esses espinhos
La luz se abre y alguien me salvóSe abre a luz e alguém me salvou
Estoy liberada, pero siempre disimulo lo que sientoEstou libertada, mas sempre disfarço o que eu sinto
Y me prometí a mí mismaE eu prometi pra mim mesma
Que nunca necesitaré a ningún hombreQue eu nunca vou precisar de homem algum
Confían en mí, de eso estoy seguraElas confiam em mim, disso tenho certeza
Llámenme Capitana de esta Rosa AzulMe chame de Capitã dessa Rosa Azul

Nuestra misión es proteger a todosNossa missão é todos proteger
Y como un Capitán, a todos defenderéE como um Capitão, todos vou defender
Vamos a honrarNós vamos honrar
Por Clover lucharPor Clover lutar
Nuestra misión es proteger a todosNossa missão é todos proteger
Y como un Capitán, a todos defenderéE como um Capitão, todos vou defender
Vamos a honrarNós vamos honrar
Por Clover lucharPor Clover lutar

Protegemos el Reino Clover, es nuestro deberO Reino Clover protegemos, é o nosso dever
Con nuestro mérito, crecemos hasta ser líderesCom o nosso mérito, crescemos até ser um líder
Cada uno responsable de sus escuadronesCada um responsáveis pelos seus esquadrões
Somos los CapitanesNós somos os Capitães
Protegemos el Reino Clover, es nuestro deberO Reino Clover protegemos, é o nosso dever
Con nuestro mérito, crecemos hasta ser líderesCom o nosso mérito, crescemos até ser um líder
Cada uno responsable de sus escuadronesCada um responsáveis pelos seus esquadrões
Somos los CapitanesNós somos os Capitães

[Kaiser Granvorka][Kaiser Granvorka]
Sustituto del Ex-Capitán de los Orcas PúrpurasSubstituto do Ex- Capitão dos Orcas Púrpuras
Proteger este reino es nuestra misiónProteger esse reino é nossa missão
Pero siento que todo es culpa míaMas sinto que tudo é minha culpa
No puedo permitir que un Elfo me poseaNão posso deixar um elfo me possuir
Perdón, Julius, pero sí, falléMe desculpe, Julius, mas sim, eu perdi
Juro, por el honor de Clover, nunca más perderéEu juro, pela honra de Clover, nunca mais irei perder
Nadie aquí sufrirá, este es mi deberNinguém aqui vai sofrer, esse é o meu dever
Salvar, guardar, protegerSalvar, guardar, proteger
Frente a la población, no temasDiante da população, não tema
Mi magia es de vórticeMinha magia é de vórtice
Mi nombre es KaiserMeu nome é Kaiser

[Nozel Silva][Nozel Silva]
No me compares con un plebeyoNão me compare a um plebeu
Porque sabes, no me mezclo con gusanosPois saiba, não me misturo com vermes
Fuegoleon, aún no has aprendidoFuegoleon, ainda não aprendeu
La realeza siempre ha sido superior a los plebeyosRealeza sempre foi superior a plebe
Noelle, hiciste esto con nuestra madreNoelle, você fez isso com nossa mãe
Entierra el apellido que nos perteneceEnterre o sobrenome que pertence a nós
Soy el más fuerte de la Familia SilvaEu sou o mais forte da Família Silva
Nozel de las Águilas de PlataNozel dos Águias de Prata

[Yami Sukehiro][Yami Sukehiro]
Un grupo de locos, pero somos caballerosUm bando de loucos, mas somos cavaleiros
El escuadrón más fuerte, lo lidero a mi maneraO esquadrão mais forte, eu lidero do meu jeito
Julius, te debo todo y ahora te prometoJulius, eu lhe devo tudo e agora te prometo
Con la punta de mi Katana, protegeré este reinoPela ponta da minha Katana, vou proteger este reino
Yami Sukehiro, para todos soy un extranjeroYami Sukehiro, pra todos sou um estrangeiro
Domino la oscuridad, soy el Capitán de los Toros NegrosA escuridão domino, sou o Capitão dos Touros Negros
Cada guerrero tiene su tronoCada guerreiro tem o seu trono
Para ser caballero es cuando se persistePra ser cavaleiro é quando se persisti
Doy golpes con mi grupoMeto a porrada com o meu bando
Y todos superaremos los límitesE vamos todos superar os limites

[William Vangeance][William Vangeance]
William Vangeance, del Amanecer Dorado soy CapitánWilliam Vangeance, do Alvorecer Dourado eu sou Capitão
Sujeto al Rey Mago, pero cometí traiciónSujeito a Rei Mago, mas eu cometi traição
Ustedes dos siempre me ayudaronVocês dois sempre me ajudaram
Pero tuve que elegir un bandoMas eu tive que escolher um lado
Nunca quise traicionar ni quitar una vidaEu nunca quis trair e nem tirar sua vida
Sé que es difícil, nadie entenderíaEu sei, é difícil, ninguém entenderia
Esta marca me convirtió en un niño vacíoEssa marca me fez uma criança vazia
Prometo cambiar a partir de hoyPrometo mudar a partir desse dia
Si es necesario, usaré toda mi magiaSe for preciso, uso toda a minha magia
Con el Árbol DivinoCom a Árvore Divina

[Mereoleona Vermillion][Mereoleona Vermillion]
Hoy las leonas salen a cazarHoje as leoas saem pra caçar
Siente el poder de mi zona de manáSinta o poder da minha zona de mana
Mi fuerza emana, despierten mis llamasMinha força emana, acorde minhas chamas
Un volcán en erupción, MereoleonaUm vulcão em erupção, Mereoleona
Sustituyendo a mi hermanoSubstituindo o meu irmão
Criada con la Madre, por eso soy brutaCriada com a Madre, por isso sou bruta
Este entrenamiento no será en vanoEsse treino não vai ser em vão
Si no mejoran, les daré una palizaSe não melhorarem, vou dar uma surra
Así que estos elfos quieren enfrentarmeEntão esses elfos querem me enfrentar
Con mis propias manos, los humillaréCom minhas próprias mãos, eu humilho vocês
Con animales aprendí a lucharCom animais aprendi a lutar
Vengan todos, cinco a la vezPodem vir pra cima, cinco de uma vez

Protegemos el Reino Clover, es nuestro deberO Reino Clover protegemos, é o nosso dever
Con nuestro mérito, crecemos hasta ser líderesCom o nosso mérito, crescemos até ser um líder
Cada uno responsable de sus escuadronesCada um responsáveis pelos seus esquadrões
Somos los CapitanesNós somos os Capitães
Protegemos el Reino Clover, es nuestro deberO Reino Clover protegemos, é o nosso dever
Con nuestro mérito, crecemos hasta ser líderesCom o nosso mérito, crescemos até ser um líder
Cada uno responsable de sus escuadronesCada um responsáveis pelos seus esquadrões
Somos los CapitanesNós somos os Capitães