Ponte Aérea pra Shangri-lá

Air Bridge to Shangri-La

Ponte Aérea pra Shangri-lá

My dear, do you know Shangri-La?Meu bem, você conhece Shangri-La?
NoNão
So shall we go?Então vamos?

Don't let your impulse rushNão deixe seu impulso se precipitar
Saying too many empty wordsDizer palavras vazias demais
Nor let your passion overcome your thinkingNem sua paixão vencer o seu pensar
It's not worth it for you to stay silentNão vale a pena você se calar

No one hurts without getting hurtNinguém fere sem se ferir
My dear, I just want to see you happyMeu bem só quero te ver feliz

Release the emotionSolte a emoção
Let yourself goDeixe se levar
It's not worth it for you to close yourself offNão vale a pena você se fechar
Together in this sound, let's travelJuntos nesse som vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La

No one hurts without getting hurtNinguém fere sem se ferir
My dear, I just want to see you happyMeu bem só quero te ver feliz

I don't believe in a god of clay or metalNão creio em deus de barro nem de metal
Goodness is supernaturalO bem é sobrenatural
There's a paradise, let's look for itHá um paraíso, vamos procurar
Free to dream and live love foreverLivres para sonhar e viver o amor para sempre
Just you and meSó eu e você

Release the emotionSolte a emoção
Let yourself goDeixe se levar
It's not worth it for you to close yourself offNão vale a pena você se fechar
Together in this sound, let's travelJuntos nesse som vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-lá

No one hurts without getting hurtNinguém fere sem se ferir
My dear, I just want to live happilyMeu bem só quero viver feliz

Not believing in a god of clay or metalNão crer em Deus de barro nem de metal
Goodness is supernaturalO bem é sobrenatural
There's a paradise, let's look for itHá um paraíso, vamos procurar
Free to dream and live loveLivres para sonhar e viver o amor

Come, let's go together, let's travelVenha, vamos juntos, vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La
Come, let's go together, let's travelVenha, vamos juntos, vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La
Come, let's go together, let's travelVenha, vamos juntos, vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La
Come, let's go together, let's travelVenha, vamos juntos, vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La
Come, let's go together, let's travelVenha, vamos juntos, vamos viajar
On the air bridge to Shangri-LaNa ponte aérea pra Shangri-La