Apollo Achtzehn

Apollo Eighteen

Ich schrieb eine NotizI wrote a note
Adressiert an meine Mutter, kurz und bündigAddressed to my mother, short and sweet
Und sie lautet: Ich muss gehenAnd it reads: I've got to go
Es gibt so viel im Leben, das ich nicht gesehen habeThere's so much of life I haven't seen

Ich schwöre, da draußen gibt es einen Planeten, ein himmlisches ZuhauseI swear there's a planet out there, a heavenly home
Wo ich meinen Namen in den Stein schnitzen werdeWhere I'll carve my name in the stone
Wo ich frische Luft atmen kannWhere I can breathe in clean air
Es braucht keine ShowThere's no need for a show
Es gibt keine Kriege um Diamanten und GoldThere's no wars fought for diamonds and gold

Also werde ich weg sein, wenn du morgen aufwachstSo I'll be gone when you wake up tomorrow
Ich werde nur ein weiterer Punkt unter den Sternen seinI'll be just another blip amongst the stars
Musste leicht packen, sonst hätte ich dich mitgenommenHad to pack light or I would bring you along
Wünsch mir Glück auf meinem langen Flug nach MarsWish me luck on my long flight to Mars
Wünsch mir Glück auf meinem langen Flug nach MarsWish me luck on my long flight to Mars

Die Zeit wird langsam vergehenTime will move slow
Langsam in diesem stillen, leeren MeerSlow in this quiet empty sea
Ein Blick aus der Vogelperspektive (ooh-ooh)A bird's eye view (ooh-ooh)
Mein jüngerer Bruder wird dreiunddreißigMy younger brother turning thirty-three
Jetzt ist er älter als ichNow he's older than me

Aber ich weiß, dass es irgendwo da draußen einen Ort gibtBut I know there's somewhere out there
Wo ich mich zu Hause fühlen werdeWhere I'll feel at home
Ein Ort, wo die Blauhäher umherstreifenA place where the bluejays roam
Ja, ich weiß, dass es irgendwo da draußen einen Ort gibtYes, I know there's somewhere out there
Diese Welt ist so kalt, ich werde müde, hier allein zu liegenThis world is so cold, I get tired of layin' here alone

Also werde ich weg sein, wenn du morgen aufwachstSo I'll be gone when you wake up tomorrow
Ich werde nur ein weiterer Punkt unter den Sternen seinI'll be just another blip amongst the stars
Musste leicht packen, sonst hätte ich dich mitgenommenHad to pack light or I would bring you along
Wünsch mir Glück auf meinem langen Flug nach MarsWish me luck on my long flight to Mars
Wünsch mir Glück auf meinem langen Flug nach MarsWish me luck on my long flight to Mars

Wünsch mir Glück auf meinem langen Flug nach MarsWish me luck on my long flight to Mars