Azul Marino

Marineblauw

Azul Marino

Ik zag jeTe vi a vos
Ik gaf al mijn fortuin uit voor een zoen, schatGasté toda mi fortuna por un beso bombón
Ik zou alles geven om bij jou te zijnDaría lo que fuera por estar con vos
Voel je als thuis, neem een stoelSentite como en casa, toma asiento
Ik geef je mijn hart, ik wil het niet meerTe doy mi corazón, yo no lo quiero

Meisje, wat is jouw tijd waard?Girl, ¿tu tiempo cuánto vale?
Ik hou van je overalYo te amo en todos los lugares
Ik ken je lichaam en je sproetenMe sé tu cuerpo y tus lunares
Maak ruimte als je binnenkomtAbran paso cuando sale

Misdaad, je te smekenCrimen, no rogarte
Het je niet te vragen, ondanks de situatieNo pedírtelo, a pesar de la situación
Ik kan geen nee accepteren, schatNo podría aceptar un no, baby
Vergankelijk, de rest is vergankelijkEfímero, el resto es efímero
Als het niet met jou is, jaSi no es con vos, yeah

Ik ben een fan van hoe je jurken staanSoy fanático de cómo te quedan los vestidos
Van hoe de marineblauwe kleur je laat stralenDe cómo te resalta el color azul marino
Ik ben ingewikkeld, je zou niet bij mij moeten zijnSoy complicado, no deberías estar conmigo
Hoewel je er veel mooier uitziet naast mijAunque te ves mucho más linda al lado mío

Ik weet het al, kus meYa lo sé, bésame
Geef me liefde, houd van meDame love, ámame
En geef me zoveel dat ik het niet meer kanY dame tanto, que me asquee
Zing hard, hoor jezelfCanta alto, escúchate

We waren pas vijftien toen we verbonden, jaApenas teníamos quince cuando conectamos, yeah
Zoals toen we elkaar aankekenComo cuando nos miramos
Ik wist niet wat ik je moest zeggen, ik was verliefdNo sabía qué decirte, estaba enamorado
Hoewel ik probeerde niet dom over te komenAunque intenté no parecer estúpido
Ik herinner me nog de roddels in je oorTodavía recuerdo los chismes al oído
Je gezichtje dat het verbergtTu carita disimulándolo
Nu is er niets wat ik niet wil met jouAhora, no hay nada que no quiera con vos
Als het niet met z'n tweeën is, koop ik die combo niet, jaSi no es de a dos, yo no compro ese combo, yeah
Dat een ander meisje dat kan evenaren zie ik niet gebeurenQue otra mina este a la altura no lo veo capaz
Jij bent meer dan dat, ik geloof niet dat ik nog iemand zoals jou vindVos sos más que eso, no creo encontrar otra igual
Geef me je locatie, ik kom je halen, meisjeTira location, voy a buscarte, girl
Voor jou ga ik overal heenPor vos voy a cualquier parte
Ik ga je genezen, je vertellen dat alles goed is voordat ik gaVoy a curarte, decirte que to' está bien antes de irme

Meisje, wat is jouw tijd waard?Girl, ¿tu tiempo cuánto vale?
Ik hou van je overalYo te amo en todos los lugares
Ik ken je lichaam en je sproetenMe sé tu cuerpo y tus lunares
Maak ruimte als je binnenkomtAbran paso cuando sale

Misdaad, je te smekenCrimen, no rogarte
Het je niet te vragen, ondanks de situatieNo pedírtelo, a pesar de la situación
Ik kan geen nee accepteren, schatNo podría aceptar un no, baby
Vergankelijk, de rest is vergankelijkEfímero, el resto es efímero
Als het niet met jou is, jaSi no es con vos, yeah

Ik sterf van de liefde, ik wil meer van jouMe muero de amor, quiero más de vos
Ik geef je mijn hartTe regalo mi corazón
Mijn liefde, geef me meer warmteMi amor, dame más calor
Ik heb nog nooit zoveel gevoeldNunca sentí tanto
Ik zou alles geven voor jouLo daría todo por vos
En ikY yo