Cómo le Digo

Wie sage ich es ihr?

Cómo le Digo

JaYeah
KHEA Young FlexKHEA Young Flex
Omar VarelaOmar Varela
Sag es mir, ASANDímelo, ASAN

(Wie sage ich es ihr?)(¿Cómo le digo?)
(Sie macht mich verrückt)(Me tiene loco)
(Oh, ja)(Oh, yeah)
(Immer mehr)(Poco a poco)

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehr (ja)Y que poco a poco (yeah)
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má' y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehrY que poco a poco
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má', y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Ich bin müde von der gleichen Situation (Situation)Estoy cansado de la misma situación (situación)
Ich stelle mir vor, wie du nackt auf meinem Sessel sitzt (auf meinem Sessel)Yo imaginándote desnuda en mi sillón (en mi sillón)
Denkend, dass ich dich berühre, aber es bin nicht ich (nein, nein)Pensando que te toco, pero no soy yo (no, no)
Wünschend, dass ich dich in meiner Vorstellung berühreQueriendo que te toque' en mi imaginación

Die Wendungen des Lebens, auch Dinge des VerlangensVueltas de la vida, también cosa' de las ganas
Die uns die Welt auf den Kopf gestellt haben, ehQue no' pusieron el mundo de revé', eh
Baby, du hast mich zu deinen Füßen, ehBaby, tú me tienes a tus pies, eh
Lass mich wissen, was du willst, ehDéjame saber lo que querés, eh

Für jeden Morgen, an dem ich ohne dein Gesicht aufwachePor cada mañana que levanto sin tu cara
Fühle ich, dass ich kurz davor bin zu fallen, ehSiento que ya estoy a punto de caer, eh
Jeden Tag will ich dich sehen, ehTodos los días, te quiero ver, eh
In der Nacht oder beim SonnenaufgangEn la noche o el amanecer

Ich weiß (ich weiß)Yo sé (yo sé)
Dass sie älter ist als ich, das weiß ich (das weiß ich)Que ella es mayor que yo, lo sé (lo sé)
Aber ich weiß, dass ich ihr gut tun kannPero sé que puedo hacerle bien
Und sie mir auch (und sie mir)Y ella a mí también (y ella a mí)

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehrY que poco a poco
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má' y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehrY que poco a poco
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má', y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Und mit deinem Namen ertrinke ich im AlkoholY con tu nombre, me ahogo en el alcohol
Ich hatte geschworen, nicht an die Liebe zu glaubenYo había jurao' no creer en el amor
Ich stelle mir immer vor, dass du über mir springstSiempre te imagino que, arriba mío, te viene' brincando
Und während wir es tun, läuft meine Musik im HintergrundY mientra lo hacemo', mi music de fondo sonando

Ich blase, blase ihr Handy vollBlowing, blowing up her phone
Ich schwöre bei Gott, ich kann sie nicht allein lassen, jaI swear to God I can't leave her alone, yeah
Verdammtes Baby, ein Schuss, BabyFucking baby, one shooting, baby
Du lässt mich um 6 Uhr morgens allein, heyYou leave me 6AM alone, hey

Ich denke an dich bei jedem Joint, jaTe pienso en cada blunt, yeah
Deshalb bin ich zum Raucher geworden, jaPor eso me hice fumón, yeah
Alle Erinnerungen kommen zurückMe llegan to' los recuerdos
Von als wir in meinem Zimmer angezündet haben, jaDe cuando prendíamos en mi habitación, yeah

Du bist die Königin der PartyTú eres la reina del party
Ich kann niemanden abweisenI cannot turn nobody
Sag mir, wie es ist, sag mir, wann es istDime cómo es, dime cuándo es
Baby, du weißt, ich hab'sBaby, you know I got it

Du bist die Königin der PartyTú eres la reina del party
Ich kann niemanden abweisenI cannot turn nobody
Sag mir, wie es ist, sag mir, wie es istDime cómo es, dime cómo es
Sag mir, sag mir, sag mirDime, dime, dime

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehrY que poco a poco
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má', y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Wie sage ich ihr, dass sie mich verrückt machtCómo le digo que me tiene loco
Und dass ich immer mehrY que poco a poco
Ein bisschen mehr verrückt werde und das war'sYo me enloquezco un poco má', y ya
Ich werde ein bisschen mehr verrückt und das war's, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

(Wie sage ich es ihr?)(¿Cómo le digo?)
(Sie macht mich verrückt)(Me tiene loco)
(Immer mehr)(Poco a poco)