Cómo le Digo

Hoe Zeg Ik Het?

Cómo le Digo

JaYeah
KHEA Young FlexKHEA Young Flex
Omar VarelaOmar Varela
Zeg het me, ASANDímelo, ASAN

(Hoe zeg ik het?)(¿Cómo le digo?)
(Het maakt me gek)(Me tiene loco)
(Oh, ja)(Oh, yeah)
(Paar voor paar)(Poco a poco)

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetje (ja)Y que poco a poco (yeah)
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má' y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetjeY que poco a poco
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má', y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Ik ben moe van dezelfde situatie (situatie)Estoy cansado de la misma situación (situación)
Ik stel me je naakt voor op mijn stoel (op mijn stoel)Yo imaginándote desnuda en mi sillón (en mi sillón)
Denken dat ik je aanraak, maar dat ben ik niet (nee, nee)Pensando que te toco, pero no soy yo (no, no)
Verlangend dat ik je aanraak in mijn verbeeldingQueriendo que te toque' en mi imaginación

Draaiingen van het leven, ook dingen van verlangenVueltas de la vida, también cosa' de las ganas
Die ons de wereld op zijn kop hebben gezet, ehQue no' pusieron el mundo de revé', eh
Baby, je hebt me aan je voeten, ehBaby, tú me tienes a tus pies, eh
Laat me weten wat je wilt, ehDéjame saber lo que querés, eh

Voor elke ochtend dat ik zonder jouw gezicht opstaPor cada mañana que levanto sin tu cara
Voel ik dat ik op het punt sta te vallen, ehSiento que ya estoy a punto de caer, eh
Elke dag wil ik je zien, ehTodos los días, te quiero ver, eh
In de nacht of bij zonsopgangEn la noche o el amanecer

Ik weet (ik weet)Yo sé (yo sé)
Dat zij ouder is dan ik, dat weet ik (dat weet ik)Que ella es mayor que yo, lo sé (lo sé)
Maar ik weet dat ik goed voor haar kan zijnPero sé que puedo hacerle bien
En zij ook voor mij (en zij ook voor mij)Y ella a mí también (y ella a mí)

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetjeY que poco a poco
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má' y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetjeY que poco a poco
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má', y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

En met jouw naam verdrink ik in de alcoholY con tu nombre, me ahogo en el alcohol
Ik had gezworen niet in de liefde te gelovenYo había jurao' no creer en el amor
Ik stel me altijd voor dat je bovenop me springtSiempre te imagino que, arriba mío, te viene' brincando
En terwijl we het doen, klinkt mijn muziek op de achtergrondY mientra lo hacemo', mi music de fondo sonando

Blow, blow, blow haar telefoonBlowing, blowing up her phone
Ik zweer het je, ik kan niet zonder haar, jaI swear to God I can't leave her alone, yeah
Fucking baby, één schot, babyFucking baby, one shooting, baby
Je laat me om 6 uur 's ochtends alleen, heyYou leave me 6AM alone, hey

Ik denk aan je bij elke blunt, jaTe pienso en cada blunt, yeah
Daarom ben ik een roker geworden, jaPor eso me hice fumón, yeah
Alle herinneringen komen terugMe llegan to' los recuerdos
Van toen we in mijn kamer opstaken, jaDe cuando prendíamos en mi habitación, yeah

Jij bent de koningin van het feestTú eres la reina del party
Ik kan niemand afleidenI cannot turn nobody
Zeg me hoe het is, zeg me wanneer het isDime cómo es, dime cuándo es
Baby, je weet dat ik het hebBaby, you know I got it

Jij bent de koningin van het feestTú eres la reina del party
Ik kan niemand afleidenI cannot turn nobody
Zeg me hoe het is, zeg me hoe het isDime cómo es, dime cómo es
Zeg, zeg, zegDime, dime, dime

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetjeY que poco a poco
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má', y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

Hoe zeg ik dat je me gek maaktCómo le digo que me tiene loco
En dat beetje bij beetjeY que poco a poco
Ik word een beetje gekker en dat is hetYo me enloquezco un poco má', y ya
Ik word een beetje gekker en dat is het, yeh-ehYo me enloquezco un poco má', y ya, yeh-eh

(Hoe zeg ik het?)(¿Cómo le digo?)
(Het maakt me gek)(Me tiene loco)
(Paar voor paar)(Poco a poco)