Del Cielo al Infierno

Du Ciel à l'Enfer

Del Cielo al Infierno

Par ici, la saison est toujours l'hiverPor estos la'o, la temporá' siempre es invierno
Sans ta chaleur, bébéSin tu calor, babé
Je ne suis pas de ceux qui te courent aprèsYo no soy de esos que andan persiguiéndote

Mais je te suis au ciel ou à l'enferPero te sigo al cielo o al infierno
Ça fait un mois qu'elle est partie et ça fait un mois que je ne dors pasHace un mes se fue y hace un mes que no duermo
Je vis intoxiqué, défoncé, je meurs de l'intérieur, je ne sais pasVivo intoxica'o, aloca'o, me estoy muriendo por dentro, no sé
Mais si je la revois, eh, eh (si je la revois)Pero si la vuelvo a ver, eh, eh (si la vuelvo a ver)
Elle, je la suis au ciel ou à l'enferA ella, la sigo al cielo o al infierno
Ça fait un mois qu'elle est partie et ça fait un mois que je ne dors pasHace un mes se fue y hace un mes que no duermo
Je vis intoxiqué, défoncé, je meurs de l'intérieurVivo intoxica'o, aloca'o, me estoy muriendo por dentro
Je ne sais pas si un jour je la revois, eh, eh, eh, eh, ouais-eh (wow, génial!)No sé si algún día la vuelvo a ver, eh, eh, eh, eh, yeah-eh (wow, awesome!)

Elle a pris mon cœur, m'a volé le remèdeAgarró mi cora, me robó la cura
Elle a joué avec mes doutes, a congelé les heures (ouais, ouais)Jugó con mis dudas, congeló las horas (yeah, yeah)
Et maintenant ton souvenir ne s'efface pasY ahora tu recuerdo no se quita
Je pense à toi chaque fois que je prends une taffe (ouais)Te pienso siempre que le doy una sequita (yeah)
C'est sûr que le nouveau te fait de l'œilDe seguro el nuevo te tiene sequita
J'attends que l'occasion se représente (l'occasion)Estoy esperando pa' que se repita la ocasión (la ocasión)
Lui, il t'envoie la localisationÉl te tiene mandándole la ubicación
Ce mec ne te veut pasEse man no te quiere
Tant que je suis en vie, dis-lui ce que tu ressensMientras viva yo, decile lo que sientes
Que tu lui mens, ma chérieQue le estás mintiendo, mami
Que tu es en train de te perdre, ma chérie (ouais-ouais-ouais)Que te está perdiendo, mami (yeah-yeah-yeah)

Par ici, la saison est toujours l'hiverPor estos la'o', la temporá' siempre es invierno
Sans ta chaleur, bébéSin tu calor, babé
Je ne suis pas de ceux qui te courent aprèsYo no soy de esos que andan persiguiéndote

Mais je te suis au ciel ou à l'enferPero te sigo al cielo o al infierno
Ça fait un mois qu'elle est partie et ça fait un mois que je ne dors pasHace un mes se fue y hace un mes que no duermo
Je vis intoxiqué, défoncé, je meurs de l'intérieur, et je ne sais pasVivo intoxica'o, aloca'o, me estoy muriendo por dentro, y no sé
Mais si je la revois, eh, eh (je la revois)Pero si la vuelvo a ver, eh, eh (la vuelvo a ver)
Elle, je la suis au ciel ou à l'enferA ella, la sigo al cielo o al infierno
Ça fait un mois qu'elle est partie et ça fait un mois que je ne dors pasHace un mes se fue y hace un mes que no duermo
Je vis intoxiqué, défoncé, je meurs de l'intérieurVivo intoxica'o, aloca'o, me estoy muriendo por dentro
Je ne sais pas si un jour je la revois, eh, eh, eh, eh (ouais-eh)No sé si algún día la vuelvo a ver, eh, eh, eh, eh (yeah-eh)

Elle a pris mon cœurAgarró mi cora
Elle a joué avec mes doutes, a congelé les heuresJugó con mis dudas, congeló las horas
KHEA, ouaisKHEA, yeah
Oh-oh-ohOh-oh-oh
Je ne suis pas de ceux qui te courent aprèsYo no soy de esos que andan persiguiéndote
Mais je te suis au ciel ou à l'enferPero te sigo al cielo o al infierno