Angels and Demons

Ángeles y Demonios

Angels and Demons

Ya es demasiado tarde.It's too late by now.
Estoy demasiado involucrado para retroceder.I'm too involved to back out.
Quizás algún día, te tendré completamente descifrada.Maybe one day, I'll have you all figured out.
Por ahora, por ahora...As for now, as for now...

Llévame lejos mientras mis ángeles permanecen y guían lo que me queda.Just take me away as my angels stay and guide what I have left.
Te digo ahora que ella no retrocederá de mí misma.I'm tellin you now that she won't back down from myself.
Solo esconde tus ojos rápido mientras mis demonios se deslizan y se llevan todo lo que me queda.Just hide your eyes fast as my demons slip past and take all I have left.
Todo es piel y hueso mientras te sientas en este trono y deseas serlo.It's all skin and bone as you sit on this throne and wish that you were it.
Tú eras eso.You were it.

Dolor perfecto en la imagen (todo lo que quieres es más)Picture perfect pain (all you want is more)
Pero no es fácil mantenerlo (tu deseo siempre moribundo de)But it's not easy to sustain (your ever-dying wish that)
quizás algún día, te tendré completamente descifrada.maybe one day, I'll have you all figured out.
Por ahora, por ahora.As for now, as for now.

Llévame lejos mientras mis ángeles permanecen y guían lo que me queda.Just take me away as my angels stay and guide what I have left.
Te digo ahora que ella no retrocederá de mí misma.I'm tellin you now that she won't back down from myself.
Solo esconde tus ojos rápido mientras mis demonios se deslizan y se llevan todo lo que me queda.Just hide your eyes fast as my demons slip past and take all I have left.
Todo es piel y hueso mientras te sientas en este trono y deseas serlo.It's all skin and bone as you sit on this throne and wish that you were it.

Estoy tirado en el suelo, pero para esta noche ya no lo estaré más.I'm sprawled out on the floor, but by tonight I won't be anymore.

Los estándares se cumplieron y todos abandonaremos el escenario,Standards were met and we'll all leave the set,
como antes, justo antes...like before, just before...

Me llevaste lejos y mis ángeles se quedaron y perdí todo lo que me quedaba.You took me away and my angels stayed and lost all I had left.
Te digo ahora que ella no retrocederá de mí misma.I'm tellin you now that she won't back down from myself.
Escondiste tus ojos rápido y mis demonios se deslizaron y se llevaron todo lo que me quedaba.You hid you eyes fast and my demons slipped past and took all I had left.
Todo es piel y hueso mientras me siento en este trono y deseo serlo.It's all skin and bone as I sit on this throne and wished that I was it.
Yo era eso. Yo era eso. Yo era eso.I was it. I was it.