Lost Cause

Causa Perdida

Lost Cause

Mejor golpéame hasta dejarme moradoYou might as well beat me 'till I'm black and blue
Este sentimiento está pegado a mí como si fuera pegamento locoThis feeling is stuck to me like it's crazy glue
¿Es el amor perfecto demasiado bueno para ser verdad?Is perfect love to good to be true
¿Ahora que el diablo rompió mi corazón y te tentó?Now that the devil broke my heart and tempted you?
¿Cómo te convertiste en una sombra de gris?How did you turn to a shade of gray?
Tu corazón se volvió negro y un día se volvió contra míYour heart went black and turned on me one day
Traicionaste mi confianza, traicionaste mi amorYou betrayed my trust - you betrayed my love
Cuando te acostaste con mi mejor amigoWhen you slept with my best friend
¡Te acostaste con mi sangre!You slept with my blood!

Una CAUSA PERDIDA de esperanzas y sueños perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UNA SOMBRA VACÍA de lo que solía serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
¡Una CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Soy demasiado joven para dejar de divertirmeI'm too young to stop having fun
Y preferiría dispararme con un arma cargadaAnd I'd rather shoot myself with a loaded gun
Que amar a alguna chica que me dejó en la estacadaThen love some chick that left me high and dry
Y me engañó con otro tipoAnd cheated on me with another guy
Decidiste tu destino, ¡ahora vívelo!You decided your fate, now live with it!
Quieres ser amigos, ¡pero me importa un carajo!You want to be friends but I could give a shit!
Yo estaba en esto por amor y tú te fuiste por lujuriaI was in it for love and you left for lust
¡No puedes controlar tu hambre ni tu sed!You can't control your hunger or your thirst!

Una CAUSA PERDIDA de esperanzas y sueños perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UNA SOMBRA VACÍA de lo que solía serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
¡Una CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Tus acciones hablan más fuerte que las palabras pueden expresarYour actions speak louder than words can express
Por miedo y desesperación, me ponen a pruebaOut of fear and desperation I'm put to the test
Podrías haber evitado este desastreYou could've - avoided - this train wreck
Y aún así haberte ido con tu autorespetoAnd still walked away with your self-respect
Una CAUSA PERDIDA de esperanzas y sueños perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UNA SOMBRA VACÍA de lo que solía serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
¡Una CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!

Hay algunas cosas en la vida que debes aprenderThere are some things in life that you've got to learn
Y la lección número uno es que no quemasAnd the number one lesson is that you don't burn
Los puentes que has construido sin razón algunaThe bridges - you've built - no reason at all
Porque al final, siempre caerás de culoBecause in the end your ass will always fall

Una CAUSA PERDIDA de esperanzas y sueños perdidosA LOST CAUSE Of lost hopes and dreams
UNA SOMBRA VACÍA de lo que solía serAN EMPTY SHADOW Of what used to be
¡Una CAUSA PERDIDA!A LOST CAUSE!