Like A Monster

Como Un Monstruo

Like A Monster

Sí, la gente que me rodea
Yeah, 날 둘러싼 사람들
Yeah, nal dulleossan saramdeul
Coliseo en la calle
길거리에 콜로세움
gilgeorie kollose-um
Puse una estera, juguemos a bailar
돗자릴 깔았음 한판 벌려 play dance
dotjaril kkarasseum hanpan beollyeo play dance
Vamos a hacerlo
Let's bring it on
Let's bring it on
De repente el estado de ánimo se pone patas arriba
갑자기 분위기 반전시켜 upside down
gapjagi bunwigi banjeonsikyeo upside down
Centrémonos en nuestro baile como una espada
우리 춤에 집중해 봐 칼같이
uri chume jipjunghae bwa kalgachi
Hazlo más caliente, precalentando
더 뜨겁게 해 preheating
deo tteugeopge hae preheating
No puedo controlar mi mente
I can't control my mind
I can't control my mind
Concéntrate y hierve más
초점을 맞춰 끓어오르게 더
chojeomeul matchwo kkeureooreuge deo
Así que quedémonos despiertos hasta el amanecer
So let's stay up until the dawn
So let's stay up until the dawn

Ir al escenario
Go on stage
Go on stage
Nunca sentí que el tiempo se hubiera detenido
느껴본 적 없어 시간이 멈춘 듯한
neukkyeobon jeok eopseo sigani meomchun deutan
Todo este silencio por encima del ritmo
리듬 위의 이 모든 정적
rideum wiui i modeun jeongjeok
Es tan hermoso
It's so beautiful
It's so beautiful
Empieza, mírame
Kick off 나를 봐
Kick off nareul bwa
La calle se llenó de esta música
이 음악이 채운 street
i eumagi chae-un street
Sentirse abarrotado
빼곡해진 감각
ppaegokaejin gamgak
Haciendo, estoy haciendo
Doing, I'm doing
Doing, I'm doing
Lo estoy haciendo bien, eh
I'm doing just right, uh
I'm doing just right, uh
Todos los ojos se sincronizan conmigo
모든 시선에 날 sync
modeun siseone nal sync

Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Sigue los pasos, síguelos todos
Do the step 다 따라 해
Do the step da ttara hae
Hace calor como un monstruo
뜨거워져 like a monster
tteugeowojyeo like a monster
Siente lo mejor, entonces bailamos
Feel the best, so we dance
Feel the best, so we dance
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Hace calor como un monstruo
뜨거워져 like a monster
tteugeowojyeo like a monster
Borracho por tu reacción, sí
너의 reaction에 취해, yeah
neoui reactione chwihae, yeah
Nada que no podamos hacer
Nothing we can't do
Nothing we can't do
Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Sí, hace calor como un monstruo
Yeah, 뜨거워져 like a monster
Yeah, tteugeowojyeo like a monster

Sí, las reglas son gratis
Yeah, 규칙은 free해
Yeah, gyuchigeun freehae
Puede que esté loco
I might be out of my mind
I might be out of my mind
Sí, aumenta el marco, sí
Yeah, increase the frame, yeah
Yeah, increase the frame, yeah
Sí, hace calor como un monstruo
Yeah, 뜨거워져 like a monster
Yeah, tteugeowojyeo like a monster
Novedad emocionante
짜릿한 새로움
jjaritan saeroum
Movimientos El Naadaum
Movements 더 나다움
Movements deo nadaum
Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Sigue los pasos, síguelos todos
Do the step 다 따라 해
Do the step da ttara hae
Hace calor como un monstruo
뜨거워져 like a monster
tteugeowojyeo like a monster

Espera, todos se reúnen frente a mí
잠깐, 내 앞에 다 모여봐
jamkkan, nae ape da moyeobwa
Hagamos lo que solo nosotros podemos hacer
우리만 할 수 있는 걸 하자
uriman hal su inneun geol haja
Respaldame, somos uno
Back me up, we're one
Back me up, we're one
Di nuestros nombres (qué)
Say our names (What)
Say our names (What)
Coge la formación y espera un momento
대형을 잡고 잠시 hold up
daehyeong-eul japgo jamsi hold up
Compruébalo, compruébalo, compruébalo, uh
Check, check it, check it, uh
Check, check it, check it, uh
Ayer también fue impresionante
숨 막힌 어제도
sum makin eojedo
Todo no importa
전부 상관없지
jeonbu sanggwaneopji
No importa ahora
It doesn't matter now
It doesn't matter now
Míralo ahora y cometelo
지금만 보고 저질러
jigeumman bogo jeojilleo

Ir al escenario
Go on stage
Go on stage
Nunca sentí que el tiempo se hubiera detenido
느껴본 적 없어 시간이 멈춘 듯한
neukkyeobon jeok eopseo sigani meomchun deutan
Todo este silencio por encima del ritmo
리듬 위의 이 모든 정적
rideum wiui i modeun jeongjeok
Es tan hermoso
It's so beautiful
It's so beautiful
Sigue derecho
Keep going 해 right
Keep going hae right
El espacio lleno de mi aliento
차올라 내 숨으로 채운 공간
chaolla nae sumeuro chae-un gonggan
Soñando, estamos soñando
Dreaming, we're dreaming
Dreaming, we're dreaming
Lo estamos haciendo bien, eh
We're doing just right, uh
We're doing just right, uh
Todos los ojos se sincronizan conmigo
모든 시선에 날 sync
modeun siseone nal sync

Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Sigue los pasos, síguelos todos
Do the step 다 따라 해
Do the step da ttara hae
Hace calor, como un monstruo
뜨거워져 Like a monster
tteugeowojyeo Like a monster
Siente lo mejor, entonces bailamos
Feel the best, so we dance
Feel the best, so we dance
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Hace calor como un monstruo
뜨거워져 like a monster
tteugeowojyeo like a monster
Borracho por tu reacción, sí
너의 reaction에 취해, yeah
neoui reactione chwihae, yeah
Nada que no podamos hacer
Nothing we can't do
Nothing we can't do
Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Sí, hace calor como un monstruo
Yeah, 뜨거워져 like a monster
Yeah, tteugeowojyeo like a monster

Soy como un monstruo
I'm like a monster
I'm like a monster
Siente todo, maximizador
모든 걸 느껴 maximizer
modeun geol neukkyeo maximizer
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Ba-ba-ba-ba-lap
Soy como un monstruo
I'm like a monster
I'm like a monster
Nivel por encima del límite
한계 위의 level
han-gye wiui level
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
What? What? What? What? What? What?
What? What? What? What? What? What?
Vamos
Let's go
Let's go

Sí, las reglas son gratis
Yeah, 규칙은 free해
Yeah, gyuchigeun freehae
Puede que esté loco
I might be out of my mind
I might be out of my mind
Sí, aumenta el marco, sí
Yeah, increase the frame, yeah
Yeah, increase the frame, yeah
Sí, hace calor como un monstruo
Yeah, 뜨거워져 like a monster
Yeah, tteugeowojyeo like a monster
Novedad emocionante
짜릿한 새로움
jjaritan saeroum
Movimientos El Naadaum
Movements 더 나다움
Movements deo nadaum
Vamos a hacer el baile en trance
We go do the dance in a trance
We go do the dance in a trance
Sigue los pasos, síguelos todos
Do the step 다 따라 해
Do the step da ttara hae
Hace calor como un monstruo
뜨거워져 like a monster
tteugeowojyeo like a monster