Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 52

Puzzle Piece (미완성)

KickFlip (K-pop)

Letra

Pieza de Rompecabezas (Incompleto)

Puzzle Piece (미완성)

Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh

Espera, ah, no sé, ah, ¿será así?
잠깐만, ah, 모르겠어, ah, 이렇겠어
jamkkanman, ah, moreugesseo, ah, ireokesseo

Ya es de mañana, no sé a dónde voy
아침이 됐어, don't know where I'm goin'
achimi dwaesseo, don't know where I'm goin'

Sin razón, por más que lo intente, aunque busque la respuesta
괜히, 아무리 헸어, 정답을 찾아봐도
gwaenhi, amuri hesseo, jeongdabeul chajabwado

Cuanto más quiero, más desordenado se vuelve, oh (desorden, oh)
싶어가면 갈수록 mess, oh (mess, oh)
sipeogamyeon galsurok mess, oh (mess, oh)

Un millón de elogios, me siento mareado
억만 칭찬 어질어질
eongman chingchan eojireojil

Todo el día es realmente extraño (hey)
하루 종일 진짜 이상해 (hey)
haru jong-il jinjja isanghae (hey)

Aunque pase la noche buscando la respuesta
밤새 답을 고촀어도
bamsae dabeul gochyesseodo

En el país de tu estrella polar (hey)
곌국에 네항성해 (hey)
gyelguge nehangseonghae (hey)

Sí, somos nosotros
Yeah, we are
Yeah, we are

Torpes y desordenados, nuestras piezas de rompecabezas
어설프고 어질러진 우리들의 puzzle piece
eoseolpeugo eojilleojin urideurui puzzle piece

Sí, así es, siempre ha sido así, soy incompleto
그래, 원래 이래 난 그래, 불완전해
geurae, wollae irae nan geurae, burwanjeonhae

Conectando líneas torpes, se dibuja una obra maestra
서투른 선들을 이어 그려지는 masterpiece
seotureun seondeureul ieo geuryeojineun masterpiece

Mira bien, hagamos lo que hagamos, seremos hermosos
잘 봐, 뭘 해도 우린 아름다울 거니까
jal bwa, mwol haedo urin areumdaul geonikka

(Ah-ah-ah, ah-ah) qué hermosos somos
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are

(Ah-ah-ah, ah-ah) sí, esto somos tú y yo
(Ah-ah-ah, ah-ah) yeah this is you and I
(Ah-ah-ah, ah-ah) yeah this is you and I

(Ah-ah-ah, ah-ah) qué hermosos somos
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are

Mira bien, hagamos lo que hagamos, seremos hermosos
잘 봐, 뭘 해도 우린 아름다울 거니까
jal bwa, mwol haedo urin areumdaul geonikka

(Ooh, ooh, ooh) uh
(Ooh, ooh, ooh) uh
(Ooh, ooh, ooh) uh

Sin plan, cómodamente me tumbé sobre piezas desordenadas
계흭 없이 또 comfy 흩어진 pieces 위에 엎드렸지
gyehuik eopsi tto comfy heuteojin pieces wie eopdeuryeotji

Si hay moretones, eso también es parte de la paz, al final nos ayuda, ¿verdad?
멍이 있어니 것도 다른 peace 그대로 결국 도와 만헤, aight?
meong-i isseoni geotdo dareun peace geudaero gyeolguk dowa manhe, aight?

Mi plaza se siente aburrida, la perfección es tu incompleto
내 광장 상은 재미 없어, 완성이 네게 미완성
nae gwangjang sang-eun jaemi eopseo, wanseong-i nege miwanseong

Soy un tonto, soy un loco, ¿qué? ¿Qué? ¡Esto somos nosotros, esto soy yo! (completo)
I'm a dumb, I'm a nut, I'm a what? What? This is us, this is me! (완성)
I'm a dumb, I'm a nut, I'm a what? What? This is us, this is me! (wanseong)

Un millón de elogios, me siento mareado
억만 칭찬 어질어질
eongman chingchan eojireojil

Todo el día es realmente extraño (hey, oh, oh)
하루 종일 진짜 이상해 (hey, oh, oh)
haru jong-il jinjja isanghae (hey, oh, oh)

Me siento como un tonto, lo hermoso
바보 같어 아름다운
babo gateo areumdaun

Es parte de la constelación (hey)
것들은 항성해 (hey)
geotdeureun hangseonghae (hey)

Sí, somos nosotros
Yeah, we are
Yeah, we are

Torpes y desordenados, nuestras piezas de rompecabezas
어설프고 어질러진 우리들의 puzzle piece
eoseolpeugo eojilleojin urideurui puzzle piece

Sí, así es, siempre ha sido así, soy incompleto
그래, 원래 이래 난 그래, 불완전해
geurae, wollae irae nan geurae, burwanjeonhae

Conectando líneas torpes, se dibuja una obra maestra
서투른 선들을 이어 그려지는 masterpiece
seotureun seondeureul ieo geuryeojineun masterpiece

Mira bien, hagamos lo que hagamos, seremos hermosos
잘 봐, 뭘 해도 우린 아름다울 거니까
jal bwa, mwol haedo urin areumdaul geonikka

(Ah-ah-ah, ah-ah) qué hermosos somos
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are

(Ah-ah-ah, ah-ah) sí, esto somos tú y yo
(Ah-ah-ah, ah-ah) yeah this is you and I
(Ah-ah-ah, ah-ah) yeah this is you and I

(Ah-ah-ah, ah-ah) qué hermosos somos
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are
(Ah-ah-ah, ah-ah) how beatiful we are

Mira bien, hagamos lo que hagamos, seremos hermosos
잘 봐, 뭘 해도 우린 아름다울 거니까
jal bwa, mwol haedo urin areumdaul geonikka

(Ooh-ooh) ¿por qué, por qué, por qué?
(Ooh-ooh) why, why, why
(Ooh-ooh) why, why, why

¿Por qué no difuminamos las líneas?
Why don't we blur the lines?
Why don't we blur the lines?

¿Por qué, por qué, por qué?
Why, why, why
Why, why, why

¿Por qué no perdemos el rumbo?
Why don't we lose our way?
Why don't we lose our way?

(Ooh-ooh) ¿por qué, por qué, por qué?
(Ooh-ooh) why, why, why
(Ooh-ooh) why, why, why

¿Por qué no difuminamos las líneas?
Why don't we blur the lines?
Why don't we blur the lines?

Mira bien, hagamos lo que hagamos, seremos hermosos.
잘 봐, 뭘 해도 우린 아름다울 거니까
jal bwa, mwol haedo urin areumdaul geonikka

Escrita por: Rick Bridges, 심은지, Kyehoon (Kickflip). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KickFlip (K-pop) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección