Dumm!

Stup!d

Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Dumm, das bin ich
Stupid, that's me
Stupid, that's me
Na—
Na—
Na
Sehe ich dumm aus?
Do I look stupid?
Do I look stupid?

Gerade erst angefangen, kommt her und versammelt euch hier
Just got started, come gather 'round here
Just got started, come gather 'round here
Ich weiß nicht, wo zur Hölle ich hin will
I don't know where the hell I am heading to
I don't know where the hell I am heading to
Ich habe meine ganze Arbeit gemacht, jetzt bin ich bereit
I've done all my work, now I'm ready
I've done all my work, now I'm ready
Hier gehen wir, besser schaut mir zu, wie ich starte
Here we go, better watch me start it
Here we go, better watch me start it

Die Leute wollen die ruhige Seite von mir (hey, hey)
People want the steady side of me (hey, hey)
People want the steady side of me (hey, hey)
Aber ich werde da nie reinpassen
But I'm never gonna fit in there
But I'm never gonna fit in there
Jeden Tag schaue ich in den Spiegel und sage
Every day I stare at myself and say
Every day I stare at myself and say
Du bist der beste Held aller Zeiten
You're the best hero ever
You're the best hero ever

(Uh) Hebt die Hände, hebt die Hände
(Uh) get 'em up, get 'em up
(Uh) get 'em up, get 'em up
Enger Hosen und rote Mütze, uh, 안 보여 너의 시선, uh
Skinny pants and red cap, uh, 안 보여 너의 시선, uh
Skinny pants and red cap, uh, an boyeo neoui siseon, uh
Sieht jetzt richtig cool aus
멋있어 지금 모습 완전
meosisseo jigeum moseup wanjeon
Oh, zehn von zehn
Oh, ten outta ten
Oh, ten outta ten

Dumm, wir sind wie Kinder
Stupid, we are just like kids
Stupid, we are just like kids
Das bin ich, nichts kann mich aufhalten
That's me, nothing can stop me
That's me, nothing can stop me
Nerdig, nerdig, nerdig (hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (hey, hey, hey)
Wir sind so nerdig, nerdig, nerdig, ja
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah

Nenn mich dumm
Call me stupid
Call me stupid

Skateboard fahren, ich hab Swagger auf der Gangdongstraße, ja
Skate 타지, 난 강동대로 swagger, yeah
Skate taji, nan gangdongdaero swagger, yeah
Lautstärke auf Maximum und ich will Rock hören
볼륨 맥스로 키우고 rock을 들을래
bollyum maekseuro kiugo rockeul deureullae
Hey, warum sagst du, dass wir uns nicht anpassen sollten? Wir schauen nicht auf andere
Hey, 왜 또 해 무리라는 말이 좋아 남 눈치 안 봐 우린
Hey, wae tto hae muriraneun mari joa nam nunchi an bwa urin
Bitte sag nicht, hör auf, wir sind einfach dumm
Please don't say stop it, we're just stupid
Please don't say stop it, we're just stupid

Die Leute wollen die ruhige Seite von mir (hey, hey)
People want the steady side of me (hey, hey)
People want the steady side of me (hey, hey)
Aber ich werde da nie reinpassen
But I'm never gonna fit in there
But I'm never gonna fit in there
Jeden Tag schaue ich in den Spiegel und sage
Every day I stare at myself and say
Every day I stare at myself and say
Du bist der beste Held aller Zeiten
You're the best hero ever
You're the best hero ever

(Uh) Hebt die Hände, hebt die Hände
(Uh) get 'em up, get 'em up
(Uh) get 'em up, get 'em up
Cargo-Hosen und schwarzer Hoodie, um, 안 보여 너의 시선, uh
Cargo pants and black hoodie, um 안 보여 너의 시선, uh
Cargo pants and black hoodie, um an boyeo neoui siseon, uh
Sieht jetzt richtig cool aus
멋있어 지금 모습 완전
meosisseo jigeum moseup wanjeon
Oh, zehn von zehn
Oh, ten outta ten
Oh, ten outta ten

Dumm, wir sind wie Kinder
Stupid, we are just like kids
Stupid, we are just like kids
Das bin ich, nichts kann mich aufhalten
That's me, nothing can stop me
That's me, nothing can stop me
Nerdig, nerdig, nerdig (hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (hey, hey, hey)
Wir sind so nerdig, nerdig, nerdig, ja
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah

Ich liebe es schlecht, ich kenne mich gut
I love it bad, I know me well
I love it bad, I know me well
Ja, es ist uns völlig egal
Yeah we don't give a damn at all
Yeah we don't give a damn at all
Egal, wie du mich runterziehst
No matter how you take me down
No matter how you take me down
Wir gehen, gehen hoch
We're going, going high
We're going, going high

Huh, ja, ich werde dumm
Huh, yes, I'm going stupid
Huh, yes, I'm going stupid
근데 나쁘지 않아, 이 기분 뭐지?
근데 나쁘지 않아, 이 기분 뭐지?
geunde nappeuji ana, i gibun mwoji?
Hmm, ich mache meine Hausaufgaben nach
Hmm, 밀린 과제를 하네
Hmm, millin gwajereul hane
근데 바쁘지 않아, 이 이윤 뭐지?
근데 바쁘지 않아, 이 이윤 뭐지?
geunde bappeuji ana, i iyun mwoji?
Sag nicht: Nein, nein, nein, niemals
Don't say: No, no, no way
Don't say: No, no, no way
Ich höre sie, alle singen wie, oh, oh, ja
I hear 'em, everybody singing like, oh, oh, yeah
I hear 'em, everybody singing like, oh, oh, yeah
Lass es mich brechen, täusche es niemals vor
Let me break it, don't ever fake it
Let me break it, don't ever fake it
Ich werde versuchen, der Welt alles von mir zu zeigen, ja
I'ma try to show my everything to the world, yeah
I'ma try to show my everything to the world, yeah

Dumm, wir sind wie Kinder (oh, woah, oh)
Stupid, we are just like kids (oh, woah, oh)
Stupid, we are just like kids (oh, woah, oh)
Das bin ich, nichts kann mich aufhalten
That's me, nothing can stop me
That's me, nothing can stop me
Nerdig, nerdig, nerdig (ja, ja, hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (yeah, yeah, hey, hey, hey)
Nerdy, nerdy, nerdy (yeah, yeah, hey, hey, hey)
Wir sind so nerdig, nerdig, nerdig, ja (ja)
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah (yeah)
We're so nerdy, nerdy, nerdy, yeah (yeah)

Ich liebe es schlecht, ich kenne mich gut
I love it bad, I know me well
I love it bad, I know me well
Ja, es ist uns völlig egal
Yeah, we don't give a damn at all
Yeah, we don't give a damn at all
Egal, wie du mich runterziehst
No matter how you take me down
No matter how you take me down
Wir gehen, gehen hoch
We're going, going high
We're going, going high

Na-na-na-na, na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na, na-na-na-na (ooh)
Na-na-na-na, na-na-na-na (ooh)
Dumm, das bin ich (ayy, ayy)
Stupid, that's me (ayy, ayy)
Stupid, that's me (ayy, ayy)
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na-na
Wir gehen, gehen hoch
We're going, going high
We're going, going high