Umm Great (응 그래)

Umm Great

Umm Great (응 그래)

Umm, great
응, 그래
eung, geurae

(Umm, great) why are you worrying so much?
(응, 그래) 뭐가 그리 고민이 많아
(eung, geurae) mwoga geuri gomini mana
(Umm, great) my head’s up in the clouds
(응, 그래) 내 머리 속은 무지개 꽃밭
(eung, geurae) nae meori sogeun mujigae kkotbat
(Umm, great) I like things that are fun
(응, 그래) 좋아하는 건 재밌는 거
(eung, geurae) joahaneun geon jaeminneun geo
Ah, great, ah, what? What? Ah, ah, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

Ah, what did you say? Do I look weird?
응, 뭐라고? 내가 이상해 보여?
eung, mworago? naega isanghae boyeo?
Ah, what did you say? Stop overthinking
응, 뭐라고? 걱정은 넣어둬요
eung, mworago? geokjeong-eun neoeodwoyo
Ah, no, n-no
응, 아니야, 아-아니야
eung, aniya, a-aniya
Ah, great, ah, what? What? Ah, ah, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

When things don’t go my way, I actually like it
뜻대로 안 될 땐 오히려 좋아
tteutdaero an doel ttaen ohiryeo joa
It doesn’t faze me
내 패기 안 꺾임
nae paegi an kkeokkim
If it’s tough, just run a little
힘들면 잠깐만 run하지, 뭐
himdeulmyeon jamkkanman runhaji, mwo
Run real fast, zoom
냅다 튀기, 슝
naepda twigi, syung

When a crisis hits, I'm like
위기가 오면 난
wigiga omyeon nan
Huh, that’s unexpected
훗, 이건 예상 밖
hut, igeon yesang bak
In those moments, I'm like a mysterious character
이럴 때 실눈캐처럼
ireol ttae sillunkaecheoreom
I just smile and let it go, smile
씨익 웃어넘겨, smile
ssiik useoneomgyeo, smile

Umm, great
응, 그래
eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

Why are they complaining again?
왜 또 누가 무슨 잔소리야?
wae tto nuga museun jansoriya?
Saying I can’t? Great, I let it in one ear and out the other
나보고 안 된다고? 그래, 듣고 흘린 자세
nabogo an doendago? geurae, deutgo heullin jase
Like martial arts, I dodge and keep going
Like 합기도 받아넘긴 다음
Like hapgido badaneomgin da-eum
I'm not about appearances, I'm totally free
난 아냐 for show, 뿌리부터 freedom
nan anya for show, ppuributeo freedom
Yeah, enough talking, I’ll just toss it
Yeah, 하던 말은 이쯤하고 toss
Yeah, hadeon mareun ijjeumhago toss
Yeah, this is what I wanted, it’s my choice (choice)
그래, 원하던 바야 저 반응 choice (choice)
geurae, wonhadeon baya jeo baneung choice (choice)
In the end, I'm smiling anyway, I'm awesome, yeah
쨌든 끝에 웃는 내 모습 awesome, yeah
jjaetdeun kkeute unneun nae moseup awesome, yeah
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

When things don’t go my way, I actually like it
뜻대로 안 될 땐 오히려 좋아
tteutdaero an doel ttaen ohiryeo joa
It doesn’t faze me
내 패기 안 꺾임
nae paegi an kkeokkim
If it’s tough, just run a little
힘들면 잠깐만 run하지, 뭐
himdeulmyeon jamkkanman runhaji, mwo
Run real fast, zoom
냅다 튀기, 슝
naepda twigi, syung

When a crisis hits, I'm like
위기가 오면 난
wigiga omyeon nan
Huh, that’s unexpected
훗, 이건 예상 밖
hut, igeon yesang bak
In those moments, I'm like a mysterious character
이럴 때 실눈캐처럼
ireol ttae sillunkaecheoreom
I just smile and let it go, smile
씨익 웃어넘겨, smile
ssiik useoneomgyeo, smile

Umm, great
응, 그래
eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae
Umm, great, umm, what? What? Umm, umm, great
응, 그래, 응, 뭐? 뭐? 응, 응, 그래
eung, geurae, eung, mwo? mwo? eung, eung, geurae

Umm, great
응, 그래
eung, geurae
No
아니야
aniya
What? What? What?
뭐? 뭐? 뭐?
mwo? mwo? mwo?
N-n-n-no
아-아-아니야
a-a-aniya