Bound

Atado

Bound

Entraste a mi habitaciónYou broke into my room
A través de puertas cerradasThrough locked doors
Te has mezclado en mi espacioYou’re blended in my space
Estás dentro de mis cajonesYou’re inside my drawers

Ahora ayúdame a recordar quién era antesNow help me to remember who I was before
Oh, ayúdame a descubrir qué es mío, qué es tuyoOh, help me figuring out what’s mine, what’s yours

Solíamos compartir el mismo futuroWe used to share the same future
Tal vez no lo recuerdesYou might not recall
Una imagen que se desvanece lentamenteA slowly fading picture
Colgada de mi paredHanging from my wall

Estamos atrapados en la misma rocaWe’re stuck in the same rock
Pero soy yo quien llamaBut I’m the one who calls
Saltamos desde el mismo acantiladoWe jump from the same cliff
Pero soy yo quien caeBut I’m the one who falls

Han pasado años desde que escuché tu vozIt’s been years since I’ve heard your voice
Pero sé cómo suenaBut I know how it sounds
Épocas desde que sentí tu furiaAges since I felt your rage
En nuestro propio campo de batallaIn our own battleground

La luna no necesita tocar la tierraThe moon don’t need to touch the earth
Pero sabemos que están atadosYet we know they’re bound
La luna no necesita aplastar la tierraThe moon don’t need to crush the earth
Pero sabemos que están atadosBut we know they’re bound