Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 66

Ain't Gonna Hurt Nobody

Kid 'N Play

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ain't Gonna Hurt Nobody

Ah yeah
Uh, uh, feels good

The time has come to enjoy myself
I've left my problems up on the shelf
The work day's over and I've got it made
Like Johnny Kemp said, I've just got paid

And I'm ready to mangle, young man single and free
Ready to get busy
Down to party hardy and have a good time
All I need is a partner in crime

Call up the homies and hope they might
Say they down to paint the town red tonight
Look in the closet and pull out the hype gear
Pull up the hightop fade and I'm outta here

To a disco or a party of some kind
Hope that I would find myself a good time
Before I'm through and the night is done
Man I'm gon' have fun

Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' y'all
Ain't gon' hurt nobody, out there on the floor
Ain't gon' hurt nobody, we just dancin' baby
Ain't gon' hurt nobody, gonna give you more
Oh, yeah, yeah

If you lookin' for war, step on the dance floor
Check your coat and your trouble's at the door
'Cause we're sure you gonna see us smile today
The problems of the world seem miles away

The only thing that matters is a good time
That can be had with the help of a good rhyme
The DJ's hype's more than up to par
Uh-oh, there goes a cutie at the bar

So I stroll on over to say hi
And tell her I'm the P-L-A-Y
And would ya like to dance awhile
I'll do anything to see your smile

Ya see, my job is to take ya higher
After a couple of songs, I'll require
Having fun, well I ain't done
The best is yet to come

Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' y'all
Ain't gon' hurt nobody, out there on the floor
Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' baby
Ain't gon' hurt nobody, gonna give you more
Oh, yeah, yeah

The music's hype and if it's all right with you
I wouldn't mind spending the rest of the night with you
No kiddin' babe, we could make some noise
You and your girls and me and my boys

Just – feelin' like a night filled with pleasure
We could take it slow with no pressure
'Nough respect, you won't regret
This will be a night you won't soon forget (yeah)

And that's a promise from me to you
Take my hand girl, I'ma see you through
You don't strike me as a woman that fronts
Here's your chance, you only live once

I wanna hear ya say: Oh what a blast, Kid
We sure had good fun while it lasted
Hung out with friends, and hit the skins
Next week we're gonna do it again

Ain't nobody, gonna hurt ya
Ain't nobody, ain't nobody
Ain't nobody, gonna hurt ya
Ain't nobody, we're just dancing

Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' y'all
Ain't gon' hurt nobody, out there on the floor
Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' baby
Ain't gon' hurt nobody, gonna give you

Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' y'all
Ain't gon' hurt nobody, out there on the floor
Ain't gon' hurt nobody, we're just dancin' baby
Ain't gon' hurt nobody, gonna give you more (ain't nobody)

Oh, yeah, yeah (gonna hurt you)
Ain't nobody, we're just dancin'
Ain't nobody, gonna hurt ya
Ain't nobody, we're just dancin'

Ain't nobody (oh, yeah), gonna hurt ya
Ain't nobody, we're just dancin'
Ain't nobody (oh, yeah), gonna hurt ya
Ain't nobody, we're just dancin'

Ain't nobody (oh, yeah), gonna hurt ya
Ain't nobody, we're just dancin'
Ain't nobody (oh, yeah), gonna hurt ya
Ain't nobody

No Voy a Lastimar a Nadie

Ah sí
Uh, uh, se siente bien

Ha llegado el momento de disfrutar
He dejado mis problemas en el estante
El día de trabajo ha terminado y la he hecho
Como dijo Johnny Kemp, acabo de cobrar

Y estoy listo para divertirme, joven, soltero y libre
Listo para ponerme ocupado
Listo para festejar y pasarla bien
Todo lo que necesito es un cómplice

Llamo a los amigos y espero que quizás
Digan que están listos para pintar la ciudad de rojo esta noche
Miro en el armario y saco la ropa de moda
Me hago el corte de pelo alto y me voy de aquí

A una discoteca o a una fiesta de algún tipo
Espero encontrarme con un buen momento
Antes de que termine y la noche haya pasado
Hombre, me voy a divertir

No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando
No voy a lastimar a nadie, ahí en la pista
No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando, nena
No voy a lastimar a nadie, te voy a dar más
Oh, sí, sí

Si buscas guerra, entra en la pista de baile
Deja tu abrigo y tus problemas en la puerta
Porque seguramente nos verás sonreír hoy
Los problemas del mundo parecen estar a millas de distancia

Lo único que importa es pasarla bien
Eso se puede lograr con la ayuda de una buena rima
El DJ está más que a la altura
Uh-oh, ahí va una chica linda en el bar

Así que me acerco para saludar
Y le digo que soy el P-L-A-Y
Y ¿te gustaría bailar un rato?
Haré cualquier cosa para ver tu sonrisa

Ves, mi trabajo es elevarte
Después de un par de canciones, necesitaré
Divertirme, bueno, no he terminado
Lo mejor está por venir

No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando
No voy a lastimar a nadie, ahí en la pista
No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando, nena
No voy a lastimar a nadie, te voy a dar más
Oh, sí, sí

La música está a tope y si está bien contigo
No me importaría pasar el resto de la noche contigo
Sin bromas, nena, podríamos armar un alboroto
Tú y tus amigas y yo y mis amigos

Sintiéndonos como una noche llena de placer
Podríamos llevarlo con calma sin presión
Con todo respeto, no te arrepentirás
Esta será una noche que no olvidarás pronto (sí)

Y eso es una promesa de mí para ti
Toma mi mano, nena, te acompañaré
No me pareces una mujer que finge
Esta es tu oportunidad, solo se vive una vez

Quiero escucharte decir: ¡Qué divertido, chico!
Nos divertimos mucho mientras duró
Salimos con amigos y pasamos un buen rato
La próxima semana lo haremos de nuevo

Nadie te va a lastimar
Nadie te va a lastimar
Nadie te va a lastimar
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando

No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando
No voy a lastimar a nadie, ahí en la pista
No voy a lastimar a nadie, solo estamos bailando, nena
No voy a lastimar a nadie, te voy a dar más
Oh, sí, sí

Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando
Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando

Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando
Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando

Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar, solo estamos bailando
Nadie te va a lastimar, vamos a lastimarte
Nadie te va a lastimar

Escrita por: Christopher "Kid" Reid / Christopher "Play" Martin / Wiz. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kid 'N Play y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección