L'ultimo a Cadere

Der Letzte, der Fällt

L'ultimo a Cadere

An die Soldaten, die fragen: Wie unterscheidest du einen Ketzer von einem guten Christen?Ai soldati che chiedono: Come distingui un cataro da ogni buon cristiano?
Simone von Montfort, der Kommandant des Königs, der für den Papst zur ersten Kreuzfahrt geschickt wurde, antwortet:Simone di Montfort, comandante del re in dotazione al Papa per la prima crociata, risponde
Tötet sie alle, Gott erkennt seine eigenen.Uccideteli tutti, Dio riconosce i suoi

Doppelte Schnitte wie Tommy Shelby,Doppi tagli netti come Tommy Shelby
Berge von Drogen, ich kann damit wandern.Montagne di droga, posso farci trekking
Ich zerdrücke eine Ecstasy-Pille,Schiaccio una pasta d'ecstasy
Ich habe Sex, Petting mag ich nicht.Scopo in figa, non mi piace il petting
Sie wird nass und verändert sich wie ein Gremlin,Lei si bagna e cambia come un Gremlins
Ich fühle mich wie der Partyplaner von Puff Daddy.Mi sento il party planner di Puff Daddy
Grindhouse, Demolition Derby,Grindhouse, demolition derby
Eine Armee von Schädeln, gewalttätige Dämonen.Un esercito di teschi, demoni violenti
Indische Ketamin lässt dich dehnen,Ketamina indiana ti fa fare stretching
Frustration ist mein bester Freund.La frustrazione è la mia bestie
Ich gehe mit dem Tod an meiner Seite wie Billy und Mandy.Cammino con la morte a fianco come Billy e Mandy
Aus dem Schlamm wie Huckleberry Finn,Dal fango come Huckleberry Finn
Ich hebe meine Brüder hoch.Porto in alto i miei fratelli
Im Glas das Blut, das ist kein Bloody Mary.Nel bicchiere il sangue, non è un Bloody Mary
Ich will einen Maybach nur für die Innenausstattung, um diese Insekten loszuwerden.Voglio un Maybach solo per gli interni, scacciare 'sti insetti
Ich wehre mich gegen das Böse, das mich wie Renfield beugt.Mi ribello al male che mi piega come Renfield
Eine soziale Plage wie Fentanyl,Una piaga sociale come il Fentanyl
Ich bin ein Produkt und diese Haut ist nur die Verpackung.Io sono un prodotto e questa pelle è solo il packaging
Ich brauche keine Liebe, ich brauche ein Medikit.Non ho bisogno d'amore, ho bisogno di un medikit
Ich sterbe mit vierzig, bedeckt von Bedauern und Schulden.Muoio a quarant'anni ricoperto dai rimpianti e i debiti
Ein guter Junge wie De Niro und Joe Pesci,Un bravo ragazzo come De Niro e Joe Pesci
Jetzt habe ich Träume, die zu groß für diese Schubladen sind.Ora ho i sogni troppo grandi per questi cassetti
Eine Wohnung reicht nicht für all meine Skelette.Non basta un appartamento per tutti i miei scheletri
Die Monster unter dem Bett fangen an, sich eng zu fühlen.I mostri sotto al letto iniziano a sentirsi stretti
Die Klamotten, die ich trage, fangen an, mich eng zu umschließen.I panni che indosso iniziano a vestirmi stretti
Und viele meiner Freunde fangen an, ihre Zähne zu zählen.E molti dei miei amici iniziano a contarsi i denti
Ich hasse, was ich geworden bin, ich vermeide Spiegel.Odio ciò che sono diventato, evito gli specchi
Ich rette mein Volk, scheiß drauf, wenn du mich nicht respektierst.Salvo la mia gente, fotte un cazzo se non mi rispetti
Schmutziges Geld ist so sexy.Soldi sporchi sono così sexy
Ich habe Freunde, die seit zwanzig Jahren Analphabeten sind.Ho amici di vent'anni analfabeti
Ich fühle mich schuldig wegen meiner Erfolge.Mi sento in colpa per i miei successi
Ich entferne mein Herz, werfe es in einen Mülleimer.Mi asporto il cuore, lo getto in un trash bin
Und gib mir das Geld, denn ich habe verstanden, dass Ruhm ein Catfish ist.E dammi il cash, che ho capito che la fama è un catfish
In Überdosis wie Elvis, verliere alles wie Dostojewski.In overdose come Elvis, perdo tutto come Dostoevskij
357, ich mache ein Selfie damit.357, mi ci scatto un selfie
Die Waffen explodieren, die Messer fliegen.Esplodono i ferri, saltano i coltelli
Das blutrote Crimson, Kid Yugi, der letzte Mann, der steht.Il sangue rosso cremisi, Kid Yugi, the last man standing
Ich komme ans Ende wie ein Kondor,Arrivo alla fine come un condor
Brenne wie ein Hochofen.Brucio come un altoforno
Ich trinke und verwandle mich, Sex ohne Kondom.Bevo e mi trasformo, sesso senza condom
Euch zu erschießen ist zu einfach, lasst uns im Nahkampf sehen.Spararvi è troppo semplice, vediamo il corpo a corpo
Fünfzig Uhrenkarten und nicht alles ist Gold.Cinquanta carte di orologio e non è manco tutto d'oro
Ich hasste die Reichen, weil ich arm war.Odiavo i ricchi perché odiavo essere povero
Jetzt hasse ich sie immer noch, weil ich einer von ihnen bin.Ora li odio ancora perché sono uno di loro
Ich transcende den Menschen, verliere den Schlaf.Trascendo l'uomo, perdo il sonno
Es dauert nicht mehr lange, bis ich mich entwickle.Manca poco che mi evolvo
Was ist ein König in den Augen Gottes?Cos'è un re agli occhi di Dio?
Er ist nur ein Diener mit einem Thron.È solo un servo con un trono
Ich bin süchtig nach Geld, Drogen, Alkohol, Nikotin und Pornos.Sono dipendente da soldi, droga, alcol, nicotina e porno
Betrunken pralle ich gegen eine Ulme.Ubriaco mi schianto su un olmo
Kid Yugi, der nicht kassiert, das ist wirklich der Gipfel.Kid Yugi che non incassa, è proprio il colmo
Ich kratze alles ab, sogar den Boden, der Rest ist mir egal.Gratto tutto, pure il fondo, del resto me ne fotto
Die Bläser spielen, deine Champions fallen.Suonano gli ottoni, cadono i tuoi campioni
Feiglinge kriechen unter den Kanonenschlägen davon.Vigliacchi scappano a carponi sotto i colpi dei cannoni
Ohne Krieg gibt es keine Helden.Senza guerra non ci sono eroi
Ich würde mein Leben für euch geben, das wird meine Fehler nicht auslöschen.Darei la vita per voi, non cancellerà i miei errori