Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 73

L'ultimo a Cadere

Kid Yugi

Letra

El Último en Caer

L'ultimo a Cadere

A los soldados que preguntan: ¿Cómo distingues un hereje de un buen cristiano?Ai soldati che chiedono: Come distingui un cataro da ogni buon cristiano?
Simón de Montfort, comandante del rey al servicio del Papa en la primera cruzada, respondeSimone di Montfort, comandante del re in dotazione al Papa per la prima crociata, risponde
Mátalos a todos, Dios reconoce a los suyosUccideteli tutti, Dio riconosce i suoi

Cortes dobles como Tommy ShelbyDoppi tagli netti come Tommy Shelby
Montañas de droga, puedo hacer trekkingMontagne di droga, posso farci trekking
Aplasto una pastilla de éxtasisSchiaccio una pasta d'ecstasy
Tiro en la cama, no me gusta el roceScopo in figa, non mi piace il petting
Ella se moja y cambia como un GremlinLei si bagna e cambia come un Gremlins
Me siento el organizador de fiestas de Puff DaddyMi sento il party planner di Puff Daddy
Grindhouse, demolición de autosGrindhouse, demolition derby
Un ejército de calaveras, demonios violentosUn esercito di teschi, demoni violenti
Ketamina india te hace estiramientosKetamina indiana ti fa fare stretching
La frustración es mi bestiaLa frustrazione è la mia bestie
Camino con la muerte a mi lado como Billy y MandyCammino con la morte a fianco come Billy e Mandy
Del barro como Huckleberry FinnDal fango come Huckleberry Finn
Levanto a mis hermanosPorto in alto i miei fratelli
En la copa la sangre, no es un Bloody MaryNel bicchiere il sangue, non è un Bloody Mary
Quiero un Maybach solo por el interior, ahuyentar a estos insectosVoglio un Maybach solo per gli interni, scacciare 'sti insetti
Me rebelo al mal que me doblega como RenfieldMi ribello al male che mi piega come Renfield
Una plaga social como el FentanylUna piaga sociale come il Fentanyl
Soy un producto y esta piel es solo el empaqueIo sono un prodotto e questa pelle è solo il packaging
No necesito amor, necesito un botiquínNon ho bisogno d'amore, ho bisogno di un medikit
Muero a los cuarenta cubierto de arrepentimientos y deudasMuoio a quarant'anni ricoperto dai rimpianti e i debiti
Un buen chico como De Niro y Joe PesciUn bravo ragazzo come De Niro e Joe Pesci
Ahora tengo sueños demasiado grandes para estos cajonesOra ho i sogni troppo grandi per questi cassetti
No basta un departamento para todos mis esqueletosNon basta un appartamento per tutti i miei scheletri
Los monstruos debajo de la cama empiezan a sentirse apretadosI mostri sotto al letto iniziano a sentirsi stretti
La ropa que llevo empieza a quedarme ajustadaI panni che indosso iniziano a vestirmi stretti
Y muchos de mis amigos empiezan a contar sus dientesE molti dei miei amici iniziano a contarsi i denti
Odio en lo que me he convertido, evito los espejosOdio ciò che sono diventato, evito gli specchi
Salvo a mi gente, me importa un carajo si no me respetasSalvo la mia gente, fotte un cazzo se non mi rispetti
Dinero sucio es tan sexySoldi sporchi sono così sexy
Tengo amigos analfabetos de veinte añosHo amici di vent'anni analfabeti
Me siento culpable por mis éxitosMi sento in colpa per i miei successi
Me arranco el corazón, lo tiro a la basuraMi asporto il cuore, lo getto in un trash bin
Y dame el efectivo, que entendí que la fama es un engañoE dammi il cash, che ho capito che la fama è un catfish
En sobredosis como Elvis, pierdo todo como DostoevskijIn overdose come Elvis, perdo tutto come Dostoevskij
357, me tomo un selfie357, mi ci scatto un selfie
Explotan los fierros, saltan los cuchillosEsplodono i ferri, saltano i coltelli
La sangre roja carmesí, Kid Yugi, el último en pieIl sangue rosso cremisi, Kid Yugi, the last man standing
Llego al final como un cóndorArrivo alla fine come un condor
Quemo como un alto hornoBrucio come un altoforno
Bebo y me transformo, sexo sin condónBevo e mi trasformo, sesso senza condom
Dispararte es demasiado fácil, veamos el cuerpo a cuerpoSpararvi è troppo semplice, vediamo il corpo a corpo
Cincuenta cartas de reloj y ni siquiera son de oroCinquanta carte di orologio e non è manco tutto d'oro
Odiaba a los ricos porque odiaba ser pobreOdiavo i ricchi perché odiavo essere povero
Ahora los odio aún más porque soy uno de ellosOra li odio ancora perché sono uno di loro
Trascendiendo al hombre, pierdo el sueñoTrascendo l'uomo, perdo il sonno
Falta poco para que evolucioneManca poco che mi evolvo
¿Qué es un rey a los ojos de Dios?Cos'è un re agli occhi di Dio?
Es solo un sirviente con un tronoÈ solo un servo con un trono
Soy adicto a dinero, drogas, alcohol, nicotina y pornoSono dipendente da soldi, droga, alcol, nicotina e porno
Borrachera me estrello contra un olmoUbriaco mi schianto su un olmo
Kid Yugi que no cobra, es el colmoKid Yugi che non incassa, è proprio il colmo
Raspo todo, hasta el fondo, del resto me importa un carajoGratto tutto, pure il fondo, del resto me ne fotto
Suena la trompeta, caen tus campeonesSuonano gli ottoni, cadono i tuoi campioni
Los cobardes huyen a gatas bajo los cañonazosVigliacchi scappano a carponi sotto i colpi dei cannoni
Sin guerra no hay héroesSenza guerra non ci sono eroi
Daría la vida por ustedes, no borrará mis erroresDarei la vita per voi, non cancellerà i miei errori


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kid Yugi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección