Fire

Fuego

Fire

Mi aliento áspero se quema de miedo
나의 거친 숨조차 두려움에 타버려
naui geochin sumjocha duryeoume tabeoryeo
Solo me lanzo en este espacio
이 공간속에 나를 그저 던질 뿐
i gonggansoge nareul geujeo deonjil ppun
Es como una broma del destino, me lanzo a su interior
운명의 장난같아 그 속으로 뛰어들어
unmyeong-ui jangnan-gata geu sogeuro ttwieodeureo
No hay forma de escapar, ni de ocultarme
피해갈수도, 숨을수도 없는 걸
pihaegalsudo, sumeulsudo eomneun geol

Estás bailando como un diablo, whoa
You′re dancing like a devil, whoa
You′re dancing like a devil, whoa

Entra en el fuego, estoy en lo alto, si quieres, ven y tómame
Step into the fire, I'm on higher, 원한다면 나를 가져봐
Step into the fire, I'm on higher, wonhandamyeon nareul gajyeobwa
El final de este momento es para ti, mi tiempo nunca es hoy
이 순간의 끝은 너를 위한 거야, my time is never today
i sun-ganui kkeuteun neoreul wihan geoya, my time is never today
¿Quién es el que domina este lugar?
Who′s the one 이 곳을 지배하는 한 사람?
Who′s the one i goseul jibaehaneun han saram?
Soy yo quien se levanta tras el final, mi tiempo nunca es hoy
마지막을 딛고 일어 서는 나야, my time is never today
majimageul ditgo ireo seoneun naya, my time is never today

Fuego
Fire
Fire
Entra en el fuego
Step into the fire
Step into the fire

El miedo que estalla, tu aliento a punto de apagarse
터지들한 두려움 꺼질듯한 너의 숨
teojideulhan duryeoum kkeojildeutan neoui sum
Cubre la mirada, parece que hasta el alma se va
시선을 가려 영혼조차 뺏길듯
siseoneul garyeo yeonghonjocha ppaetgildeut
Lo sé, este paso a dónde va
다 알아 이 걸음이 어디를 향하는지
da ara i georeumi eodireul hyanghaneunji
No puedo dejarlo, ni reemplazarlo
떠맡길 수도, 대신 할 수도 없는걸
tteomatgil sudo, daesin hal sudo eomneun-geol

Estás bailando como un diablo, whoa
You're dancing like a devil, whoa
You're dancing like a devil, whoa

Entra en el fuego, estoy en lo alto, si quieres, ven y tómame
Step into the fire, I'm on higher, 원한다면 나를 가져봐
Step into the fire, I'm on higher, wonhandamyeon nareul gajyeobwa
El final de este momento es para ti, mi tiempo nunca es hoy
이 순간의 끝은 너를 위한 거야, my time is never today
i sun-ganui kkeuteun neoreul wihan geoya, my time is never today
¿Quién es el que domina este lugar?
Who′s the one 이 곳을 지배하는 한 사람?
Who′s the one i goseul jibaehaneun han saram?
Soy yo quien se levanta tras el final, mi tiempo nunca es hoy
마지막을 딛고 일어 서는 나야, my time is never today
majimageul ditgo ireo seoneun naya, my time is never today

Fuego
Fire
Fire
Entra en el fuego
Step into the fire
Step into the fire

Intenta escapar, mejor hazlo, donde sea, no importa
달아나봐, you better, 어디라도, no matter
daranabwa, you better, eodirado, no matter
Te seguiré a donde sea hasta el final
널 따라가 wherever until the end
neol ttaraga wherever until the end
Este momento se refleja en mí
이 순간이 내게 비춰
i sun-gani naege bichwo
Aunque sea el último sol
마지막 태양 이라도 말야
majimak taeyang irado marya

Entra en el fuego, estoy en lo alto, si quieres, ven y tómame (ven y tómame)
Step into the fire, I′m on higher, 원한다면 나를 가져봐 (나를 가져봐)
Step into the fire, I′m on higher, wonhandamyeon nareul gajyeobwa (nareul gajyeobwa)
El final de este momento es para ti, mi tiempo nunca es hoy
이 순간의 끝은 너를 위한 거야, my time is never today
i sun-ganui kkeuteun neoreul wihan geoya, my time is never today
¿Quién es el que domina este lugar? (-el que domina este lugar)
Who's the one 이 곳을 지배하는 한 사람? (-하는 한 사람)
Who's the one i goseul jibaehaneun han saram? (-haneun han saram)
Soy yo quien se levanta tras el final, mi tiempo nunca es hoy
마지막을 딛고 일어 서는 나야, my time is never today
majimageul ditgo ireo seoneun naya, my time is never today

Fuego
Fire
Fire
Entra en el fuego
Step into the fire
Step into the fire