Où est cet amour

Where Is This Love

J'ai senti mon cœur se briser, ça m'a rendu sobreI felt my heart break, got me sober
Quand j'ai dit qu'il était trop tardWhen I said it’s too late
Que c'était finiThat it’s over
Et qu'on était trop loin pour revenir en arrièreAnd we’re too far gone to hit rewind

Tu as dit queYou said that
Tu as été tellement conYou’ve been so damn stupid
Que quand tu as de l'amour, tuThat when you have love you
Le perds justeJust lose it
Et tu ferais n'importe quoi pourAnd you’d do anything to
Changer mon avisChange my mind

Mais bébé, les motsBut baby words
Ne suffisent pasAre not enough
Quand tu dis que tu es amoureuxWhen you say that you’re in love
C'est vide, ouais c'est videIt’s empty, yeah it’s empty

Oh, où est cet amour ?Oh, where is this love?
Allez, j'ai besoin que tu me montresCome on, I need you to show me
Je ne peux pas le voirI can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Je ne peux pas le sentirI can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Où est cet amour ?Where is this love?
Parce que dire trois mots c'est facile'Cause saying three words is easy
Si je ne peux pas le voirIf I can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Si je ne peux pas le sentirIf I can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Alors où est cet amour ?Then where is this love?

Il y a juste trop de raisonsThere are just too many reasons
Pourquoi on est trop fatigués pourWhy we’re too tired to
Ramasser les morceauxPick up the pieces
Peut-être qu'on n'a jamais été fait pour durerMaybe we were never built to last

Tu as ditYou said
Vas-tu tenir un instantWould you hold on for a minute
Comme si le ciel était la limiteAs if the sky is the limit
Et ce qui est dans le passéAnd what’s in the past
Est vraiment passéHas really passed

Tu t'effacesYou fade away
Quand tu es confrontéWhen you’re faced
À la possibilitéWith the possibility
Que c'est fini, que c'est finiIt’s over, that it’s over

Oh, où est cet amour ?Oh, where is this love?
Allez, j'ai besoin que tu me montresCome on, I need you to show me
Je ne peux pas le voirI can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Je ne peux pas le sentirI can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Où est cet amour ?Where is this love?
Parce que dire trois mots c'est facile'Cause saying three words is easy
Si je ne peux pas le voirIf I can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Si je ne peux pas le sentirIf I can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Alors où est cet amour ?Then where is this love?

Comment suis-je censé savoirHow am I supposed to know
Si ça va entre nousIf we’re alright
Suis-je fou ou ai-jeAm I crazy or have
Manqué des signes ?I been missing signs?
J'ai besoin de quelque chose pour m'aider à être à l'aiseNeed something to help me be at ease
Pour me faire passer la nuitTo get me through the night
À travers la nuitThrough the night

Oh, où est cet amour ?Oh, where is this love?
Allez, j'ai besoin que tu me montresCome on, I need you to show me
Je ne peux pas le voirI can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Je ne peux pas le sentirI can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Où est cet amour ?Where is this love?
Parce que dire trois mots c'est facile'Cause saying three words is easy
Si je ne peux pas le voirIf I can’t see it
Je ne peux pas l'entendreI can’t hear it
Si je ne peux pas le sentirIf I can’t feel it
Je ne peux pas le toucherI can’t touch it
Alors où est cet amour ?Then where is this love?

Amour, amour, amour, amourLove, love, love, love
Amour, amour, où est cet amour ?Love, love, where is this love?
Amour, amour, amour, amourLove, love, love, love
Amour, amour, où est cet amour ?Love, love, where is this love?