The Kelpie

El Kelpie

The Kelpie

Viajero, sobre el pantanoTraveller, upon the moor
Cansado, ya estuve aquí antesWeary limbed, been here before
Lento con el trago, boca suciaSlow with drink, filthy mouth
Buscando chicas, rumbo al surFinding girls, heading south

Peregrinación, oh hombre hambrientoPilgrimage, o' hungry man
Tropezón sin Dios, mano pesadaGodless stumble, heavy hand
Héroe de taberna, hombre entre hombresTavern hero, man of men
A través de la niebla, volverá a atacarThrough the fog, he'll strike again

Alguien tiene que cuidarloSomeone's gotta take care of him
Algo se va a encargar de élSomething's gonna take care of him

Oh, se lo tenía merecidoOh, he had it coming
Oh, se lo tenía merecidoOh, he had it coming
Un paseo en la espalda de un kelpieA ride on a kelpie's back
Debería enseñarle algoShould teach him something
Oooh, ooohOooh, oooh

Hombre humano, a través del pantanoHuman man, through the bog
Boca de manzana, cerdo a la fiestaApple-mouthed, feast bound hog
Allí ella pasta, sobre la breaThere she grazes, 'pon the heather
Faro mítico, entre el climaMythic lighthouse, 'twixt the weather

Echa un vistazo, sus botas empapadas de azulTakes one look, his boots soaked blue
Su día de suerte, paso seguroHis lucky day, safe passage through
Se sube a bordo, un puño de crinesHe climbs aboard, a fist of mane
El kelpie se agita, salta bajo la lluviaThe kelpie stirs, bounds through the rain

Alguien tiene que cuidarloSomeone's gotta take care of him
Algo se va a encargar de élSomething's gonna take care of him

Oh, se lo tenía merecidoOh, he had it coming
Oh, se lo tenía merecidoOh he had it coming
Un paseo en la espalda de un kelpieA ride on a kelpie's back
Debería enseñarle algoShould teach him something
Oooh, ooohOooh, oooh

Galopan salvajes, exclama el hombreThey gallop wild, the man exclaims
A través de las zarzas, entre las llamasOn through the bramble, through the flames
Hacia Loch Tanna, aguas negrasInto Loch Tanna, waters black
La magia lo ata a su espaldaThe magic binds him to her back

Sus pulmones ceden, un gran impulsoHis lungs give way, a mighty rush
Ahora ninguna chica lo tocaráNow no girl will man ever touch
Ahora ninguna chica lo tocaráNow no girl will man ever touch
¡Ahora ninguna chica lo tocará!Now no girl will man ever touch!

Se lo tenía merecidoHe had it coming
Oh, se lo tenía merecidoOh he had it coming
Un paseo en la espalda de un kelpieA ride on a kelpie's back
Debería enseñarle algoShould teach him something

OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh
OoohOooh

Se lo tenía merecidoHe had it coming
Oh, se lo tenía merecidoOh, he had it coming
Un paseo en la espalda de un kelpieA ride on a kelpie's back
Debería enseñarle algoShould teach him something
Oooh, ooohOooh, oooh