Ainda Vive (part. Critério)

Todavía Vive (parte. Criterio)

Ainda Vive (part. Critério)

Oh, qué agradecido estoy por esta oportunidadA como sou grato por essa oportunidade
Escribir más letras para toda la comunidadEscrever mais letra pra toda cominidade
Expresando el sentimiento que generalmente se sienteExpressando o sentimento que geralmente sente
Recordando a alguien que se fue tan repentinamenteLembrando de alguém que foi tão de repente

Dejando hoy nostalgia pero también mucha alegríaDeixando hoje saudade mas também muita alegria
Una presencia buena que cambiaba nuestro díaUma presença boa que mudava o nosso dia
Fueron muchos sueños y planes interrumpidosForam muitos sonhos planos enterrompidos
La hermosa casa propia y el par de hijosA linda casa própria e o casal de filhos

Esa esposa hermosa que trae felicidadAquela esposa bela que trás a felicidade
El marido bendecido con mucha dignidadO marido abençoado com muita dignidade
De pie temprano, el café y el frío y la lluviaDe pé logo cedo o café e frio e chuva
Detrás del sustento, el anillo de graduaciónAtrás do sustendo o anel de formatura

Pero siempre dijeron que no todo se realizaPorém sempre falaram que nem tudo realiza
La muerte siempre llega y nada cicatrizaA morte sempre vem e nada cicratiza
Llega rompiendo la puerta, destruyendo la familiaChega quebrando a porta destruindo a família
Llevándose tu sonrisa, tu compañíaLevando seu sorriso sua companhia

Pero para todos nosotros siempre serás amadoMas por todo nós sempre será amado
Grito a voz en cuello, tu espacio está reservadoGrito em alta voz seu espaço e reservado
Lloramos sí, pero recordamos con alegríaAgente chora sim, mas lembra com alegria
Tu ausencia se siente todos los díasSua falta aqui e sentida todo dia

No quiero recordarte como alguien que murió y fue olvidadoNão quero lembra de você como alguém que morreu e foi esquecido
Deseo recordarte como un amigo que siempre está ahí, sin importar el peligroDesejo lembrar como amigo que sempre tá junto não importa o perigo
Es necesario entender y aceptar que morir también está en el ciclo de la vidaE preciso entender aceitar que morrer também tá no ciclo da vida
Recordarte con alegría alivia el dolor de esta heridaLembrar de você com alegria ameniza a dor dessa ferida

Voy, voy a recordarte, sí, todavía vives en míVou, vou lembrar sim você ainda vive aqui em mim
Ni siquiera el tiempo puede borrar lo que vivimos en este lugarNem o tempo pode apagar o que vivemos nesse lugar

El cáncer de pulmón no quería ver esoCancêr pulmonar não queria ver aquilo
Mi abuelo negro fuerte con apenas 40 kilosMeu avô negro forte com apenas 40 quilos
Mi corazón duro como piedra recordando cosas malasMeu coração duro de pedra lembrando coisa ruim
No te dije cuánto te amaba y tu vida llegó a su finNão falei quanto o amava e sua vida chegou afim

Muchos viven así, no aman, no aprecianMuitos vive assim, não ama não aprecia
Después hacen en la muerte lo que era misión de vidaDepois que fazer na morte o que era missão de vida
Guardan resentimiento, no quieren liberar el perdónGuarda recentimento não quer liberar perdão
Pero se ven arrepentidos frente al ataúdMas se vê arrependido depardo com o caixão

La familia reunida, todos allí en la salaA família reunida toda ali na sala
Esperando algunas horas para enterrar a quien tanto amabanEsperando algumas horas pra enterrar quem tanto amava
Así, yo, otro más que no supo valorarDesse jeito eu mais um que não soube valorizar
Atrapado por las penas, no sale a demostrarTrancado pelas magoas não sai pra demonstrar

Por Jesús fui liberado, hoy vivo con euforiaPor Jesus eu fui liberto hoje vivo com euforia
Valorando a todos y las bendiciones del díaValozirando a todos e as dadivas do dia
Mucha gratitud al padre por su existenciaMuita gratidão ao pai por sua existência
Que me escucha ahora, borra la desesperanzaQue me ouve ai agora deleta a desistência

Entiendo bien, he sentido tu dolorEu entendo bem já senti a sua dor
El juego se pausó pero aún no ha terminadoO jogo foi pausado mas ainda não acabou
Presiona play de nuevo, vamos a cambiar de faseAperta o play de novo vamos mudar de fase
Recordar con alegría en nuestra vida a quienes formaron parteLembrar com alegria em nossa vida quem fez parte

Siempre me preguntaba por qué debe sucederSempre me perguntava por que deve acontecer
Hoy sé que es para el bien de los hermanos que en él creenHoje sei que e pro em dos irmãos que nele crê
Señor, el dolor que siento es casi irresistibleSenhor a dor que sinto e quase irresistível
Pero sé que cuidarás de mi ser queridoMas eu sei que cuidarás do meu enti querido

Voy, voy a recordarte, sí, todavía vives en míVou, vou lembrar sim você ainda vive aqui em mim
Ni siquiera el tiempo puede borrar lo que vivimos en este lugarNem o tempo pode apagar o que vivemos nesse lugar