Mais Uma Folha No Chão

Otra hoja en el suelo

Mais Uma Folha No Chão

Todo fue hecho con amorFoi tudo feito com amor
No era necesarioNão precisava ser
La flor no iba a crecerA flor não ia nascer
Si supiera el destinoSe soubesse o destino
Y cuántos más vendránE quantos mais virão
Víctimas del mismo amorVítimas do mesmo amor
Cuántos se engañaránQuantos se enganarão
De la hora correcta para venirDa hora certa de vir
Y allá va otra hoja en el sueloE lá se vai mais uma folha no chão
Ella se va y el otoño ni siquiera ha comenzadoEla se vai e o outono nem começou
Había todo en el río para llevarlo al marHavia tudo no rio pra levá-lo pro mar
Había todo en el cielo para que el ave navegaraHavia tudo no céu pra ave navegar
Había todo en la luz que se intentara verHavia tudo na luz que se tentasse enxergar
Pero no había lugar para que este amor llegaraMas, não havia lugar pra esse amor chegar
Y allá va otra hoja en el sueloE lá se vai mais uma folha no chão
Ella se va y el otoño ni siquiera ha comenzado.Ela se vai e o outono nem começou.