Infiel a Dos Mentiras

Ontrouw aan Twee Leugens

Infiel a Dos Mentiras

Ik ben een mix van verlichte bewustzijnSoy mezcla de conciencia iluminada
Menselijke imitatieImitación humana
Ik ken de weg van kennisConozco el camino del conocimiento
Maar ik heb de gevangenisMás no he superado la prisión
Van mijn brein niet overwonnenDe mi cerebro

Ik voed me met dromen als een gekMe alimento de sueños como un loco
Geschud door de laagste verlangensZarandeado por los más bajos deseos
In mijn onrustige geest, neemt mijn angst toeEn mi mente inquieta, mi angustia aumenta

Ik zie blikken die niets uitdrukkenVeo las miradas que no expresan nada

Afvallige tussen twee wereldenTránsfuga entre dos mundos
Een ontrouwe aan twee leugensUn infiel a dos mentiras

Afvallige tussen twee wereldenTránsfuga entre dos mundos
Een ontrouwe aan twee leugensUn infiel a dos mentiras
Een ontrouwe aan twee leugensUn infiel a dos mentiras

Afvallige tussen twee wereldenTránsfuga entre dos mundos

Ik ben een beetje moe, levenEstoy un poco cansado, vida
Maar ik ben niet verslagenPero no estoy vencido
Ik zal mijn kracht oproepen, levenInvocaré mi fuerza vida
Ik zal weer opstaanMe levantaré de nuevo
En je zult me zo sterk zien, levenY me verás tan fuerte vida
Dat je er bang van wordtQue te dará mucho miedo

Jij hebt me nooit verslagen, levenTú nunca me has vencido vida
Jij hebt me nooit verslagenTú nunca me has vencido

Ik weiger jouw overwinning te zien, levenMe niego a ver tu victoria vida
Vanwege mijn nederlaagA causa de mi derrota
Altijd heb ik triomf behaald, levenSiempre yo he triunfado vida
Jij hebt altijd verlorenTú siempre has perdido

Jij hebt me nooit verslagen, levenTú nunca me has vencido vida
Jij hebt me nooit verslagenTú nunca me has vencido

Hoe puurder je gaat, hoe verlorenCuando más puro vas, más perdido
Ben je, botte geest, verwardEstás, espíritu obtuso, confundido
In dualiteit, laat je leiden door het lichtEn dualidad, déjate guiar por la luz
Of door de duisternisO por la oscuridad

Zeg me eindelijk dat dit leven heetDime de una vez que esto se llama vida