Ignis Fatuus

Fuego fatuo

Ignis Fatuus

Tu hijo, tu cielo: nada más que un libro para vivirYour son, your sky: nothing but a book to live by
¿Encontraremos alguna vez la verdad?Will we ever find the truth
Despierta y date cuenta de que tu vida es una mentiraWake up and realize your life is a lie
Vistas agregadas de un solo hombre igualAggregate views of one man alike

Muéstrame tu rostroShow me Your face
Dame una señalGive me a sign
Algo realAnything real
No quiero sentir esto másI don't want to feel this no more

Mírame a los ojos y grita mi nombreLook me in the eye and scream my name
Lágrimas, sudor y sangre serán nuestro juegoTears, sweat and blood will be our game
Caminar por las tablas de la decadencia neuróticaWalk along the planks of neurotic decay
Dame vida o muerte, solo quita este dolorGive me Life or death, just remove this pain

Tus rezos son inútilesYour prayers are useless
Sin respuesta a través de estoUnanswered through this
Vida de crueldadLife of cruelty
No quiero sentir másI don't want to feel no more
Si eres real, entonces mátameIf you're real, then kill me
Llévame a tus puertasBring me to your gates
Seré tu esclavo por la eternidadI'll be your slave for eternity

Aquí estamos, ¿estamos realmente solos?Here we are, are we every really alone
Un viaje a Marte, una ola de luz pasaA trip to mars, a wave of light goes
Allí estabas detrás de una sombraThere you were behind a shadow
Nunca te odié realmente hasta ahoraI never really hated you until now