Ich Bin Raus

Me Voy

Ich Bin Raus

Estoy de pieIch stehe auf
Es un día lluviosoEs ist ein regnerischer Tag
OscuroDunkel
Gris y vacíoGrau und leer
Así es en esta ciudadIst es in dieser Stadt
Eso es completamente normalDas ist doch ganz normal
En mi casa nunca fue diferenteBei mir daheim sah es nie anders aus
Nunca nadie estuvo allí para míKeiner war je für mich da
Me importan tan pocoIch bin ihnen doch so egal

Cuando digo algoWenn ich was sag
Ni siquiera me escuchanDann wird mir gar nicht zugehört
Más bien se ríen de míEher werd ich ausgelacht
O simplemente me ignoran por completoOder total überhört
Nunca fue fácil para míEs war nie leicht für mich
Nunca fui amadoIch wurde nie geliebt
Y nunca fui aceptadoUnd niemals akzeptiert

Para ellos soy la razónFür sie bin ich der Grund
Por la que todo es una mierdaWarum alles scheiße ist
Si no estuviera aquíWäre ich nicht da
Serían felicesWärn sie glücklich
MaravillosoWunderbar
Y ¿qué pasa conmigo?Und was ist mit mir
Nunca nadie estuvo allí para míKeiner war je für mich da
La última oportunidad perdidaDie letzte Chance vertan
Lo nuestroDas mit uns
Eso fue una vezDas war einmal

HuyoIch renne weg
No miro atrásIch drehe mich nicht um
No pienso en el pasadoIch denke nicht zurück
Todo a mi alrededor se vuelve silenciosoAlles um mich wird stumm
Ustedes son los culpablesIhr seid doch selber Schuld
Nunca estuvieron allíIhr wart nie da
¿Cómo pudo ser eso?Wie konnte das sein
Siempre estuve soloIch war immer allein
Siempre estuve soloIch war immer allein
Siempre soloImmer allein
Nunca estuvieron allíIhr wart nie da
Solo quería estar con ustedesIch wollte nur bei euch sein

Ahora me voyJetzt bin ich hier raus
No sé si las cosas mejoraránIch weiß nicht ob es besser wird
Totalmente soloGanz auf mich allein gestellt
Hasta que la última esperanza mueraBis die letzte Hoffnung stirbt
NoNein
Sigo buscandoIch suche weiter
A alguien que esté a mi ladoEinen Mensch der zu mir hält
Que me entienda y me ameDer mich versteht und mich liebt
En este mundo fríoIn dieser kalten Welt
Estoy seguroIch bin mir sicher
Que hay alguien ahí afueraDass da draußen jemand ist
Que no se irá en cuanto tenga la oportunidadDer sich nicht sofort bei Gelegenheit verpisst
Ustedes sabenIhr wisst doch
Odio estas peleasIch hasse diese Streiterei
Lo que siempre fue en casaWas zu Hause immer war
Ahora ha terminado de una vez por todasIst jetzt endgültig vorbei

¿Por qué nunca estuvo nadie aquí?Warum war nie jemand da
¿Quién no se llevaba bien con quién?Wer kam hier mit wem nicht klar
¿Por qué nunca fui amado?Warum wurde ich nie geliebt
¿Por quién no fui aceptado?Von wem wurde ich nicht akzeptiert
Tengo que irme de aquíIch muss hier raus
Hoy no habrá aplausos para ustedesFür euch gibt's heute keinen Applaus
La última oportunidad ha pasadoDie letzte Chance vorbei
Me voyIch bin raus
AdiósBye bye

Huyo...Ich renne weg...

HuyoIch renne weg
Me quedo en silencioIch werde stumm
Pienso mucho en ustedesIch denke viel an euch
Y me pregunto por quéUnd frage mich warum

HuyoIch renne weg
No miro atrásIch drehe mich nicht um
No pienso en el pasadoIch denke nicht zurück
Todo a mi alrededor se vuelve silenciosoAlles um mich wird stumm
Y ¿por qué nunca estuvieron allí?Und warum wart ihr nie da
Tengo que salir de esta casa de fantasmasIch mus hier raus aus diesem Geisterhaus

HuyoIch renne weg
Solo quería estar con ustedesIch wollte nur bei euch sein
HuyoIch renne weg
Pienso mucho en ustedesIch denke viel an euch
Y me pregunto por quéUnd frage mich warum
Por quéWarum
Aun así sigo pensando en ustedesDenk' ich trotzdem immer noch an euch