AMERICAN GURL

CHICA ESTADOUNIDENSE

AMERICAN GURL

Sin agallas, no hay gloriaNo guts, no glory
La misma figura de siempreSame old figure
Pero una historia diferenteBut different story
No puedo creerCan't believe

Compré lo que me vendisteI bought what you sold me
Solo un poco másJust a little more
Se para frente a míStands before me
Así que corroSo I run

¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿A quién tienes cerca?Who are you keeping around?
Estoy cambiando de lugarI'm changing places
Para no poder verte másSo I can't see you anymore
¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿Reconoceré tu rostro?Will I know your face?

En una caja cerradaIn a locked box
En un cajón cerradoIn a locked drawer
¿Encontraré una chica estadounidense?Will I find me an American girl
Chica estadounidenseAmerican girl

Sigue al líderFollow the leader
Mordió la manzanaBit the apple
Dominó al maestroMastered the teacher
Cadenas rotasBroken shackles

Colgando en la brisaHang in the breezes
Con el corazón pesadoHeavy hearted
Y apenas respirandoAnd hardly breathing
Solo corroI just run

¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿A quién tienes cerca?Who are you keeping around?
Estoy cambiando de lugarI'm changing places
Para no poder verte másSo I can't see you anymore
¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿Reconoceré tu rostro?Will I know your face?

En una caja cerradaIn a locked box
En un cajón cerradoIn a locked drawer
¿Encontraré una chica estadounidense?Will I find me an American girl
Chica estadounidenseAmerican girl

Me hace sentir como volandoMakes me feel like flying
Con la capota abajo, conduciendo por la calleTop down backstreet driving
Camino polvoriento, todo soloDusty road all alone
Saludo con mi sombreroTip my hat
Nube de humo, humoPuff of smoke, smoke
Me hace sentir como volandoMakes me feel like flying
Solo corroI just run

¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿A quién tienes cerca?Who are you keeping around?
Estoy cambiando de lugarI'm changing places
Para no poder verte másSo I can't see you anymore
¿Quién eres, nena?Who are you, baby?
¿Reconoceré tu rostro?Will I know your face?

En una caja cerradaIn a locked box
En un cajón cerradoIn a locked drawer
¿Encontraré una chica estadounidense?Will I find me an American girl
Chica estadounidenseAmerican girl

Y me voy, me voyAnd I'm gone away, gone away
No veo tu rostro, veo tu rostroI don't see your face, see your face
Y me voy, me voyAnd I'm gone away, gone away
No sé nadaI don't know nothing

Y me voy, me voyAnd I'm gone away, gone away
No veo tu rostroI don't see your face
Estoy cansado de correrI'm tired of running
Corriendo, corriendoRunnin', runnin'

En una caja cerradaIn a locked box
En un cajón cerradoIn a locked drawer
¿Encontraré una chica estadounidense?Will I find me an American girl
Chica estadounidenseAmerican girl