Errasuriz

Errasuriz

Tiro de mi cuelloI tug at my collar
El aire no es el mismo contigoThe air's not the same with you
Eres uno y luego eres otroYou're one then you're other
Eres raro, eres familiarYou're odd, you're familiar
¿No es así?Aren't you?

Bueno, yo tengo corosWell, me, I've got choruses
Líneas desechadasScrapped lines
Y hilos a mediasAnd piecemeal threads
Cuando la vida hace las cosas porosasWhen life makes things porous
Bueno, me gustaría que estuvieran enteras otra vezWell, I'd like them whole again

Él patea tus espinillasHe kicks at your shins
Roba toda tu ropaSteals all your clothes
Este es el tipo de hombreThese are the likes of a man
Que toma lo que le perteneceThat takes what he owns

Golpea tu cabezaBatters your head
Destruye tu hogarTrashes your home
Estas son las noches cuando, ayThese are the nights when alas
Te dejará solaHe'll leave you alone

El aire trae un escalofríoThe air brings a chill
Es la última noche hasta que te tengaIt's the last night until I have you
Pero eso no está bienBut that's not okay
Porque al abrazarnos'Cause in holding us close
Encuentro la mitad de ti, la mitad de mí se ha idoI find half of you, half of me gone

Y las ruedas se desvíanAnd the wheels veer away
Saltar se siente como un par de carrilesSkipping feels like a lane or two
A la luz de un pensamiento medio habladoIn the light of a half spoken thought
Que surge justo cuando se va de tiThat comes up as it's gone from you
Y todo eso es para decirAnd all that's to say

Él patea tus espinillasIt kicks at your shins
Roba toda tu ropaSteals all your clothes
Este es el tipo de hombreThese are the likes of a man
Que toma lo que le perteneceThat takes what he owns

Va donde quiereGoes where he likes
Te sigue a casaFollows you home
Siempre soloAlways alone
Siempre solo, chicoAlways alone, boy

Di lo que quieras hacerSay what you want to do
Es un asesinato, es un asesinatoIt's murder, it's murder
Ese hombre es muy parecido a tiThat man is a lot like you
Está esperando, está esperandoHe's waiting, he's waiting

Y toma lo que quieras, yo ya terminéAnd take what you will I'm through
Con pelear y pelearWith fighting and fighting
Duele pero me renuevaIt hurts but it makes me new
Esta persona, este fantasmaThis person, this phantom
(Se ha ido)(Is gone)

Te conozcoI know you
Al menos lo hacíaAt least I did
Pero todo el tiempoBut all the time
Te siento ausenteI feel you missing

Y te veoAnd I see you
Al menos deberíaAt least I should
De aquí en adelanteFrom here on out
Mis ojos están clarosMy eyes are clear

¿Te preguntasAre you wondering
Si soy tan malo?Am I so bad?
Bueno, yo tambiénWell, so am I
Es graciosoIt's funny

Me voyI'm leaving
Estoy manejando a ciegasI'm driving blind
ErrasurizErrasuriz
Me encontrarás allíYou'll find me there