Amants

Lovers

J'ai vu ta vieI saw your life
J'ai vu tes osI saw your bones
J'en ai pas besoin nonI don't need that no
À penser que tu avais comprisHere's to thinking you'd understood

Amants, frères, tueurs, amisLovers, brothers, killers, friends
J'ai vu vos cœurs, n'oubliez pasI've seen your hearts don't you forget
D'où tu marches à où tu te reposesFrom where you walk to where you rest
Tout ce qui est passé à ce qui vient ensuiteAll that's past to what comes next
Amants, frères, tueurs, amisLovers, brothers, killers, friends
OyeOye

Je suppose qu'on les laissera là où ils sontI guess we'll leave them where they lie
Ils ne savent juste pas ce que c'est la douleurThey just don't know what pain is like
Et devant toi et sur tes côtésAnd at your front and at your sides
Sont des amants, frères, tueurs, épousesAre lovers, brothers, killers, wives

Et puis tu vas respirer, oh comme tu vas respirerAnd then you'll breathe, oh how you'll breathe
Tu souhaiteras que ces pensées disparaissentYou'll wish these thoughts would dissapear
J'ai vu ton espritI've seen your mind
J'ai vu tes peursI've seen your fears
Amants, frères, tueursLovers, brothers, killers
AahAah

Je suppose qu'on les laissera là où ils vontI guess we'll leave them where they go
Je ne sais juste pas où est ton espritI just don't know where your mind is at
Et devant toi et derrière toiAnd at your front and at your back
Où tu es allé et ce que tu as laisséWhere you've gone and what you've left

Et si tu parsAnd if you leave
Oh, si tu parsOh, if you leave
Tu feras en sorte que leurs mains restent hors de portéeYou'll bid their hands stay out of reach
J'ai vu ton visageI saw your face
J'ai vu tes larmesI saw your tears
Amants, frères, tueursLovers, brothers, killers

Et partout où tu mènes, je te suivraiAnd everywhere you lead I will follow
Les coins où tu dors dans l'obscuritéThe corners where you sleep in the darkness
Tous tes jours et nuitsAll your days and nights
Sont nés de sortsAre born of spells

Je n'ai même pas besoin de ce que tu offresI don't even need what you offer
Va le donner aux dormeurs avec leurs coffresGo give it to the sleepers with their coffers
Tous tes joursAll your days
Et nuitsAnd nights
Tu en as besoin tellementYou need them so

Je ne veux même pas ce que tu veux, tu voisI don't even want what you need see
Je l'ai pensé dans le coin où tu dorsI thought it in the corner where you're sleeping
Tous tes joursAll your days
Et nuitsAnd nights
Tu t'ennuies à mortYou're bored as hell
Tu en as besoin tellementYou need them so
Tu en as besoin tellementYou need them so
Tu en as besoin tellementYou need them so
Tu en as besoin tellementYou need them so