Like a Child (feat. Alex)

Como un niño (feat. Alex)

Like a Child (feat. Alex)

Te amo y te lo digo
사랑한다고 말하고 날 받아줄 때엔
saranghanda malhago nal badajulttaeen
No puedo soportar más
더 이상 나는 바랄 게 없다고
deo isang naneun baralge eopdago
Hablando contigo honestamente
자신 있게 말해놓고
jasin itge malhaenoko
Aunque mi corazón se sienta incómodo
자란 안의 역심에 무한해지지만
jarananeun yoksime muanhaejijiman
Todo el día pienso en ti
또 하루 종일 그대의 생각에
tto haru jongil geudaeui saenggage
Mi corazón se alegra
난 맘 졸여요
nan mam jollyeoyo

Hay tantas dudas (como un cobarde)
샘이 많아서 (아이처럼)
saemi manhaseo (aicheoreom)
Hay tanto miedo (como un tonto)
겁이 많아서 (바보처럼)
geobi manhaseo (babocheoreom)
Así es como me río a tu lado
이렇게 나의 곁에서 웃는 게
ireoke naui gyeoteseo utneun ge
No puedo creerlo
믿어지지가 않아서
mideojijiga anhaseo
Me gusta tanto, me asusta tanto
너무 좋아서 너무 벅차서
neomu johaseo neomu beokchaseo
Cuando cierro los ojos, todo desaparecerá
눈을 뜨면 다 사라질까봐
nuneul tteumyeon da sarajilkkabwa
No puedo dormir
잠 못 들어요
jam mot deureoyo

Quiero darte (todo de mí)
주고 싶은데 (내 모든 걸)
jugo sipeunde (nae modeun geol)
Quiero recibir (tu corazón)
받고 싶은데 (그대 맘을)
batgo sipeunde (geudae mameul)
Poder hacerlo como los demás
남들처럼 할 수 있는 건
namdeulcheoreom hal su inneun geon
Quiero hacerlo juntos
다 함께 나누고 싶은데
da hamkke nanugo sipeunde
Mi corazón se acelera, mi cabeza se confunde
맘이 급해서 소기 좁아서
mami geuphaeseo sogi jobaseo
Realmente todo se volverá un desastre
괜시리 모두 망치게 될까봐
gwaensiri modu mangchige doelkkabwa
Lo siento
불안해하죠
buranhaehajyo

Me haces reír (como un cobarde)
웃게 해줘서 (아이처럼)
utge haejwoseo (aicheoreom)
Me haces llorar (como un tonto)
울게 해줘서 (바보처럼)
ulge haejwoseo (babocheoreom)
Así es como me siento en esta emoción
이런 설렘을 평생에
ireon seollemeul pyeongsaenge
Hazme sentirlo una vez más
또 한 번 느낄 수 있게 해줘서
tto hanbeon neukkil su itge haejwoseo
Hazme sentirlo, hazme sentirme vivo
믿게 해줘서 힘이 돼줘서
mitge haejwoseo himi dwaejwoseo
Cuando abro los ojos, la primera palabra que digo
눈을 뜨면 처음으로 하는 말
nuneul tteumyeon cheoeumeuro haneun mal
Muchas gracias
참 고마워요
cham gomawoyo

Ven a mí
나에게 와줘서
naege wajwoseo
Hazme soñar
꿈꾸게 해줘서
kkumkkuge haejwoseo
El regalo que me diste, llamado 'nosotros'
우리라는 선물을 준 그대
uri’raneun seonmureul jun geudae
Te amo
나 사랑해요
na saranghaeyo