Industry Secrets

Secretos de la industria

Industry Secrets

Que día tan soleado, en casa prefiero quedarmeWhat a sunny day, at home I'd rather stay
No dejaré que me vean hasta que esté listoI won't let them see me, till I'm ready
No estarán listos para míThey won't be ready for me
Odio a las mujeres, a los gays y a cualquier otra minoría que se interponga en mi caminoI hate women and gays and any other minorities that get in my way
Odio todo lo que está de moda para míI hate whatever is trendy for me
Sólo necesito un objetivo, ¿ves?I just need a target, you see

¡Sí!Yeah!

¿A quién conoces?It's who do ya know?
¿Y a quién le soplas?And who do ya blow?
¿Y a quién conoces?And who do ya know?
¿Y a quién le soplas?And who do ya blow?
OhOoh

Ah-ja-ja-ja-ja-ja, jaAh-ha-ha-ha-ha-ha, ha
Todo lo que quería era ser un maldito artistaAll I wanted was to be a fucking artist
Pero no me dejan, malditos cabronesBut they won't let me, you fucking cunts

Es imposible entrar en esta industriaThis industry's impossible to get into
Me importa un carajo si "es simple"I don't give a fuck about if it's simple
Haz una canción sobre una niña y sus granosMake a song about a girl and her pimples
Amor adolescente y todavía están mostrando arrugasTeenage love and they're still serving up wrinkles

¿Cómo carajo tienes casi 40 años y sigues cantando sobre el maldito amor adolescente? Ah-ja-jaHow the fuck you almost 40 years old and still singin' about fucking teenage love? Ah-ha-ha

Te amo, te amo, te amo, te amoI love you, I love you, I l-l-love you, I love you

¿A quién conoces?It's who do ya know?
¿Y a quién le soplas?And who do ya blow?
¿Y a quién conoces?And who do ya know?
¿Y a quién le soplas?And who do ya blow?
¿A quién conoces? (¿A quién conoces?)It's who do ya know? (Who do ya know?)
¿Y a quién le soplas? (¿A quién soplas?)And who do ya blow? (Who do ya blow?)
¿Y a quién conoces? (¿A quién conoces?)And who do ya know? (Who do ya know?)
¿Y a quién le soplas? (¿A quién soplas?)And who do ya blow? (Who do ya blow?)

Y los dejaré boquiabiertos a todosAnd I'll blow you all away
Ah-ja-ja-ja-jaAh-ha-ha-ha-ha