Make Me Famous

Hazme Famoso

Make Me Famous

Diez, nueve, ocho, siete conejos corriendo a la línea de meta
Ten, nine, eight, seven rabbits running to the finish line
Johnny disparó un puto triple con su nuevo AR-15
Johnny shot a fucking triple with his brand new AR-15
El pequeño Johnny, el bonito Johnny
Little Johnny, pretty Johnny
Cariño, Johnny está mentalmente enfermo
Honey, Johnny's just mentally ill
(Qué ceremonia)
(What a ceremony)
Después de todo, dirán que está mal guiado, solo necesita un poco de amor
After all, they will say he's misguide, just needs a bit of love

Oh, simplemente así
Ooh, just like that
Y por supuesto, siempre se lo daremos
And of course, we'll always give it to him

Es suficiente para hacerte pensar
It's enough to make you think
Es suficiente para hacerte pensar
It's enough to make you think
Es suficiente para hacerte
It's enough to make you
Es suficiente para hacerte
It's enough to make you

¡Enfermo!
Sick!

Hijo de puta
Motherfucker
Escucha atentamente las palabras de esta canción
Listen closely to the words in this song
Apuesto a que mucha gente nunca tuvo un lugar al que pertenecieran
I'm betting a lot of people never had a placе they belong
Dale una plataforma para hacer algo malo
Give 'еm a platform for doing something evil
Es mejor que no me mires mal, porque te voy a arruinar de verdad
You better not look at me wrong, 'cause I'ma mess you up for real

Estatus de celebridad solo por asesinar personas
Celebrity status just for murdering people
Nena, ¿No te resulta tan familiar?
Baby, doesn't it feel so familiar?

Paseando por la calle con mi '74
Cruising down the street with my '74
Estas pequeñas ratas estúpidas ni siquiera lo saben
These stupid little rats don't even know
He estado acechando olfateando antes
I have been lurking round sniffing before
¿Quién quiere bailar? (Mi danza malvada)
Who wants to dance? (My wicked dance)

Estatus de celebridad solo por asesinar personas
Celebrity status just for murdering people
Nena, ¿No te resulta tan familiar?
Baby, doesn't it feel so familiar?
Podríamos ser famosos, como famosos de verdad
We could be famous, like famous for real
Nena, tú y yo somos tan similares
Baby, you and I are so similar

Me encanta jugar, me encanta causar daño
I love to play, I love to cause damage
Es lo que estos idiotas inútiles merecen
It's what these useless idiots deserve
Pronto seré elogiado por causar estragos
Soon I'll be praised for causing havoc
Por eso me inscribí para proteger y servir
That's why I signed up to protect and to serve

(Este es su capitán hablando
(This is your captain speaking
Te ordeno darles a todos una buena bala en la cabeza)
I order you to give 'em all a nice bullet to the head)

Sí Señor, diga lo que diga
Yes sir, whatever you say
Pintaré las paredes de un puto rojo potente
I'll paint the walls a potent fucking red

Hazme famoso
Make me famous
Hazme famoso
Make me famous