Love Language

Lenguaje del Amor

Love Language

¿Ahora te darás cuenta?
이제 알아채줄래
ije arachaejullae
De lo que siento por ti en mi corazón.
나의 마음속에 너를 향한 마음
naui ma-eumsoge neoreul hyanghan ma-eum
¿Puedes recordarme?
그대 떠올려 줄래
geudae tteoollyeo jullae
Esos momentos que compartimos.
우리 함께했던 그 순간들을
uri hamkkehaetdeon geu sun-gandeureul
Ya sé de tu amor.
이미 알고 있어 네 사랑을
imi algo isseo ne sarang-eul

Háblame en tu idioma,
너의 언어로 말해줘
neoui eoneoro malhaejwo
Susurra la emoción del amor.
사랑의 떨림을 속삭여줘
sarang-ui tteollimeul soksagyeojwo
Aunque sean palabras torpes, está bien,
서툰 말이라도 괜찮아
seotun marirado gwaenchana
¿Puedes abrirme tu corazón?
너의 마음속을 내게 열어줄래
neoui ma-eumsogeul naege yeoreojullae

Siempre estuve solo en mi oscuridad,
항상 외로웠던 내 어둠을
hangsang oerowotdeon nae eodumeul
Tú iluminaste mi vida.
너의 불빛으로 밝혀 준 거야
neoui bulbicheuro balkyeo jun geoya
Tráeme todo tu amor.
Bring me all your love
Bring me all your love

¿Ahora te darás cuenta?
이제 눈치채 줄래
ije nunchichae jullae
De lo que sientes por mí en tu corazón.
너의 마음속에 날 향한 맘
neoui ma-eumsoge nal hyanghan mam

No hace falta que lo digas,
말로 하지 않아도
mallo haji anado
Estamos conectados.
우린 이어져있어
urin ieojyeoisseo
¿Puedes cantarme en el lenguaje del amor?
사랑의 언어로 내게 노래해 줄래
sarang-ui eoneoro naege noraehae jullae
No hace falta que lo digas, ya lo sabemos,
말로 하지 않아도 우린 알고 있잖아
mallo haji anado urin algo itjana
Muéstrame ese sentimiento que no puedo rechazar.
거부할 수 없는 진심을 보여줘
geobuhal su eomneun jinsimeul boyeojwo
Tráeme todo tu amor.
Bring me all your love
Bring me all your love

Háblame en tu idioma,
너의 언어로 말해줘
neoui eoneoro malhaejwo
Susurra la emoción del amor.
사랑의 떨림을 속삭여줘
sarang-ui tteollimeul soksagyeojwo
Aunque sean palabras torpes, está bien,
서툰 말이라도 괜찮아
seotun marirado gwaenchana
¿Puedes abrirme tu corazón?
너의 마음속을 내게 열어줄래
neoui ma-eumsogeul naege yeoreojullae

Siempre estuve solo en mi oscuridad,
항상 외로웠던 내 어둠을
hangsang oerowotdeon nae eodumeul
Tú iluminaste mi vida.
너의 불빛으로 밝혀 준 거야
neoui bulbicheuro balkyeo jun geoya
Tráeme todo tu amor.
Bring me all your love
Bring me all your love