Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 383

Lonely Funk (Feat. Jay Park)

Kim Tae Woo

Letra

Funk Solitaire (Feat. Jay Park)

Lonely Funk (Feat. Jay Park)

Ouais ça fait du bien
Yes feelt good
Yes feelt good

C'est une belle nuit
It's lovely night
It's lovely night

Mesdames et messieurs
Ladies and gentlemen
Ladies and gentlemen

Je voudrais accueillir de nouveau
I like to welcome back
I like to welcome back

T soul et j park
T soul and j park
T soul and j park

On y va
Let's go
Let's go

Aujourd'hui encore, je suis seul, c'est un fait
오늘도 난 혼자란 사실이
Oneuldo nan honjaran sasire

Oh bébé bébé, je t'appelle encore
Oh baby baby 계속 너만 불러
Oh baby baby gyesok neoman bulleo

Aujourd'hui encore, j'essaie de calmer mon cœur
오늘도 난 내 맘을 달래려
Oneuldo nan nae mameul dallaeryeo

Ce soir, je fais la fête tout seul
이젠 혼자 party tonight
Ijen honja party tonight

L'amour, même s'il n'est pas là, ça m'est égal
Love 지금 없어도 상관없어
Love jigeum eopseodo sanggwaneopseo

Ce soir, ce soir
Tonight tonight
Tonight tonight

Je t'aime bébé
Love u baby
Love u baby

Maintenant, c'est plus toi, mais mon funky love
이젠 너 말고 to my funky love
Ijen neo malgo to my funky love

Funk solitaire
Lonely funk
Lonely funk

Dans le rythme qui m'enveloppe
내 몸을 감싸는 I 리듬 속에
Nae momeul gamssaneun I rideum soge

Oh reste avec moi
Oh stay with me
Oh stay with me

Oh reste avec moi
Oh stay with me
Oh stay with me

Funk solitaire
Lonely funk
Ronely funk

La mélodie qui fait bouger mon cœur, tout le monde
내 맘을 움직이는 멜로디 남들 모두
Nae mameul umjigineun mellodi namdeul modu

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

Demain encore, je suis seul, c'est un fait
내일도 난 혼자라는 사실이
Naeildo nan honjaraneun sasiri

Oh ça va, ok, je ne pense pas à toi
Oh I'm fine o.k. 네가 생각 안 나
Oh I'm fine o.k. Niga saenggak anna

J'entends le rythme funky qui arrive
들려오는 I funky rideume
Deullyeooneun I funky rideume

Je vais encore faire la fête ce soir
다시 I'm gonna party tonight
Dasi I'm gonna party tonight

L'amour, même s'il n'est pas là
Love 지금 없어도
Love jigeum eopseodo

Ça m'est égal ce soir, ce soir
상관없어 tonight tonight
Sanggwaneopseo tonight tonight

Je t'aime bébé
Love u baby
Love u baby

Maintenant, c'est plus toi, mais mon funky love
이젠 너 말고 to my funky love
Ijen neo malgo to my funky love

Funk solitaire
Lonely funk
Lonely funk

Dans le rythme qui m'enveloppe
내 몸을 감싸는 I 리듬 속에
Nae momeul gamssaneun I rideum soge

Oh reste avec moi, oh reste avec moi
Oh stay with me, oh stay with me
Oh stay with me, oh stay with me

Funk solitaire
Lonely funk
Lonely funk

La mélodie qui fait bouger mon cœur, tout le monde
내 맘을 움직이는 멜로디 남들 모두
Nae mameul umjigineun mellodi namdeul modu

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

D'accord, euh
Alright uh
Alright uh

Ouais ça fait du bien, 1, 2 pas
Yeah it feel good, 1, 2 step
Yeah it feel good, 1, 2 step

C'est clair que ça dégage une vibe classique
Classichan 느낌 자아내는 분명해
Classichan neukkim jaemineun bunmyeonghae

Sous la lumière de la pleine lune, tes jambes sont sublimes
보름달 빛에 네 각선미는 우월해
Boreumdal bicce ni gakseonmineun uwolhae

Les haters râlent encore à côté, pourquoi ?
Hater들은 여전히 옆에서 투덜대 why
Hater deureun yeojeonhi yeopeseo tudeoldae why

Ladeedadee, on aime faire la fête
Ladeedadee we likes 2 party
Ladeedadee we likes 2 party

Il fait beau, j'ai envie d'aller à Haeundae cet été
여름 밤 해운대로 가고 싶은 날씨
Yeoreum bam haeundaero gago sipeun nalssi

Enivré par l'ambiance, ouais je suis bourré
분위기 취해 yeah I'm drunk
Bunwigie chwihae yeah I'm drunk

Gars, c'est aomg
Boy it't aomg
Boy it't aomg

Et on ne s'arrête pas le funk
And we don't stop the funk
And we don't stop the funk

Funk solitaire
Lonely funk
Lonely funk

Dans le rythme qui m'enveloppe
내 몸을 감싸는 I 리듬 속에
Nae momeul gamssaneun I rideum soge

Oh reste avec moi, oh reste avec moi
Oh stay with me, oh stay with me
Oh stay with me, oh stay with me

Funk solitaire
Lonely funk
Ronely funk

La mélodie qui fait bouger mon cœur, tout le monde
내 맘을 움직이는 멜로디 남들 모두
Nae mameul umjigineun mellodi namdeul modu

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

Quand je fais du hip-hop, je suis funk
Hiphap 할 때도 난 funk
Hiphap hal ttaedo nan funk

Quand je fais du R&B, je suis funk
R&b 할 때도 난 funk
R&b hal ttaedo nan funk

Même en chantant une ballade, je suis funk
Balladeu 불러도 난 funk
Balladeu bulleodo nan funk

Je reste dans le funk solitaire
계속 lonely funk
Gyesok lonely funk

Funk solitaire
Lonely funk
Ronely funk

Funk solitaire
Lonely funk
Ronely funk

Maintenant, tout le monde, funk solitaire
이젠 모두 lonely funk
Ijen modu ronely funk


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kim Tae Woo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección