Transliteración y traducción generadas automáticamente
Holiday
KIM WOO SEOK
Holiday
어제는 Saturdayeojeneun Saturday
오늘은 Sundayoneureun Sunday
그래도 똑같지 뭐야geuraedo ttokgatji mweoya
내일은 뭐 하지naeireun mweo haji
지루한 매일jiruhan maeil
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아geuraedo naeireul mandeureo gaya hajana
Yeah 난 매일매일이 혼자 everydayYeah nan maeilmaeiri honja everyday
엄밀히 미리 말하자면 babyeommilhi miri malhajamyeon baby
만날 사람이 없어 그런 건 아니야 진짜로mannal sarami eopseo geureon geon anya jinjjaro
지금이라도 부르면 나가jigeumirado bureumyeon naga
I’m already thereI’m already there
너무와 어서neomeowa eoseo
외로운 건 아닌데weroun geon aninde
Waiting for youWaiting for you
할 얘기가 많아서hal yaegiga manaseo
밤을 사야 해bameul saeya hae
오늘 꼭 해야 해 (but)oneul kkok haeya hae (but)
약속 있으면 다음yaksok isseum daeume
Oh 나나나Oh nanana
사실은 weekendsashireun weekend
너만 있으면 나neoman isseum na
내일 따윈 없어naeil ttawin eopseo
I just want youI just want you
밝은 일상 속에bappeun ilsang soge
Oasis 같아Oasis gata
어제는 Saturdayeojeneun Saturday
오늘은 Sundayoneureun Sunday
그래도 똑같지 뭐야geuraedo ttokgatji mweoya
내일은 뭐 하지naeireun mweo haji
지루한 매일jiruhan maeil
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아geuraedo naeireul mandeureo gaya hajana
너와 함께라면 매일이 holidayneowa hamkkeramyeon maeiri holiday
Every day we shine 즐겨 birthdayEvery day we shine jeulgyeo birthday
넌 나의 dairyneon naye dairy
떠나자 둘이tteonaja duri
둘만 있으면 뭐든 holidaydulman isseum mweodeun holiday
여전히 아무도 없는데yeojeonhi amudo eomneunde
All right 뭐 기다려도 안 해 멍해All right mweo gidaedo an hae meonghae
Dreamy dreamerDreamy dreamer
따분한 일상ttabunhan ilsang
구해줘 날guhaejweo nal
No more dramaNo more drama
재미없는 일상에jaemieomneun ilsange
Scene stealerScene stealer
쉬운 이제 시작해shyuseun ije shijakhae
밤을 사야 해bameul saeya hae
잠은 뒤로 해 (but)jameun dwirohae (but)
약속 있으면 다음yaksok isseum daeume
Oh 나나나Oh nanana
사실은 weekendsashireun weekend
너만 있으면 나neoman isseum na
내일 따윈 없어naeil ttawin eopseo
I just want youI just want you
밝은 일상 속에bappeun ilsang soge
Oasis 같아Oasis gata
어제는 Saturdayeojeneun Saturday
오늘은 Sundayoneureun Sunday
그래도 똑같지 뭐야geuraedo ttokgatji mweoya
내일은 뭐 하지naeireun mweo haji
지루한 매일jiruhan maeil
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아geuraedo naeireul mandeureo gaya hajana
다 핑계였던 건데da pinggyeyeotteon geonde
너무 티 나지 않았음 해neomu ti naji anasseum hae
이해할 수 없는 날들ihaehal su eomneun naldeul
어제는 Saturdayeojeneun Saturday
오늘은 Sundayoneureun Sunday
그래도 똑같지 뭐야geuraedo ttokgatji mweoya
내일은 뭐 하지naeireun mweo haji
지루한 매일jiruhan maeil
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아geuraedo naeireul mandeureo gaya hajana
너와 함께라면 매일이 holidayneowa hamkkeramyeon maeiri holiday
Every day we shine 즐겨 birthdayEvery day we shine jeulgyeo birthday
넌 나의 dairyneon naye dairy
떠나자 둘이tteonaja duri
둘만 있으면 뭐든 holidaydulman isseum mweodeun holiday
Día festivo
Ayer fue sábado
Hoy es domingo
Pero aún se siente igual
¿Qué debo hacer mañana?
Todos los días son iguales
Pero debo prepararme para mañana
Sí, todos los días estoy solo, todos los días
Si no hablo mucho, baby
No conoceré a nadie, en serio
Incluso si me llaman ahora
Ya estoy allí
Alejándome y acercándome
No es algo extraño
Esperando por ti
Porque escuché una historia
Debo pasar la noche
Debo hacerlo hoy (pero)
Prometo que será la próxima vez
Oh nanana
Realmente es fin de semana
Solo estás tú
Mañana no existe
Solo te quiero
En medio de la ajetreada vida
Como un oasis
Ayer fue sábado
Hoy es domingo
Pero aún se siente igual
¿Qué debo hacer mañana?
Todos los días son iguales
Pero debo prepararme para mañana
Si estoy contigo, cada día es un día festivo
Cada día brillamos, disfrutamos como en un cumpleaños
Eres mi refugio
Vamos juntos
Todo es un día festivo para nosotros dos
Aún no hay nadie más
Está bien, no espero nada, es aburrido
Soñador soñador
En medio de la vida aburrida
Hazme feliz
Sin más dramas
En medio de una vida sin emoción
Roba escenas
La actuación comienza ahora
Debo pasar la noche
Debo dormir (pero)
Prometo que será la próxima vez
Oh nanana
Realmente es fin de semana
Solo estás tú
Mañana no existe
Solo te quiero
En medio de la ajetreada vida
Como un oasis
Ayer fue sábado
Hoy es domingo
Pero aún se siente igual
¿Qué debo hacer mañana?
Todos los días son iguales
Pero debo prepararme para mañana
Todo lo que estaba borroso
No podía ver claramente
Días que no podía entender
Ayer fue sábado
Hoy es domingo
Pero aún se siente igual
¿Qué debo hacer mañana?
Todos los días son iguales
Pero debo prepararme para mañana
Si estoy contigo, cada día es un día festivo
Cada día brillamos, disfrutamos como en un cumpleaños
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de KIM WOO SEOK y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: