Because it's you (너니까)

Porque eres tú

Because it's you (너니까)

Donde sea que estés, parece que puedo tocarte
어디에 있어도 손에 잡힐 듯해
eodie isseodo sone japil deutae
Inclinando la cabeza, desde el día en que viniste a mí
고개 숙이며 내게 왔던 그 날부터
gogae sugimyeo naege watdeon geu nalbuteo
Aunque no lo digas, puedo ver tu corazón
말하지 않아도 네 마음이 보여
malhaji anado ne ma-eumi boyeo
Es valioso, incluso esta espera
소중한 거야 이 기다림마저도
sojunghan geoya i gidarimmajeodo

No te apresures, poco a poco escribimos nuestra historia
서두르지마 조금씩 써가는 우리의 이야기들을
seodureujima jogeumssik sseoganeun uriui iyagideureul
Quiero transmitirte esta emoción
이 설렘들을 너에게 전해주고 싶어
i seollemdeureul neoege jeonhaejugo sipeo

Los días pasados fueron tan felices
더 없이 행복했던 지난 하루하루가
deo eopsi haengbokaetdeon jinan haruharuga
Sé que no es el final
끝이 아닌 걸 알고 있잖아
kkeuchi anin geol algo itjana
Todos los momentos futuros te abrazarán
다가올 모든 시간 너를 안아줄 거야
dagaol modeun sigan neoreul anajul geoya
Esperándome con una sonrisa que no me había dado
내게 안겼던 미소로 날 기다려
naege an-gyeotdeon misoro nal gidaryeo

Aunque te dé todo, no es una pérdida
모든 걸 주어도 아깝지 않은 걸
modeun geol jueodo akkapji aneun geol
Solo necesito esa sonrisa tuya
단지 너의 그 미소 하나면 돼
danji neoui geu miso hanamyeon dwae

No te preocupes, en este momento sin ti a mi lado
걱정 하지마 너 없는 이 순간 내 곁엔
geokjeong hajima neo eomneun i sun-gan nae gyeoten
Está lleno de tus imágenes que brillaban a mi lado
나의 곁에서 반짝였던 너의 그림들로 가득해
naui gyeoteseo banjjagyeotdeon neoui geurimdeullo gadeukae

Los días pasados fueron tan felices
더 없이 행복했던 지난 하루하루가
deo eopsi haengbokaetdeon jinan haruharuga
Sé que no es el final
끝이 아닌 걸 알고 있잖아
kkeuchi anin geol algo itjana
Todos los momentos futuros te abrazarán
다가올 모든 시간 너를 안아줄 거야
dagaol modeun sigan neoreul anajul geoya
Esperándome con una sonrisa que no me había dado
내게 안겼던 미소로 날 기다려
naege an-gyeotdeon misoro nal gidaryeo

Aún no sé los días restantes
나도 아직은 알 수 없는 남은 날들을
nado ajigeun al su eomneun nameun naldeureul
En cualquier oscuridad, te protegeré
그 어떤 어둠 속에서라도 너 하나만은 지켜줄게
geu eotteon eodum sogeseorado neo hanamaneun jikyeojulge

La mirada brillante que me mira solo a mí
나만을 바라보는 반짝이는 눈빛이
namaneul baraboneun banjjagineun nunbichi
No teme a nada
그 무엇도 두렵지 않게 해
geu mueotdo duryeopji an-ge hae
Solo mirándote, correré hacia ti
너만을 바라보며 네게 달려갈 거야
neomaneul barabomyeo nege dallyeogal geoya
No importa cómo sea, porque eres tú
어떤 모습이든 난 상관없어 너니까
eotteon moseubideun nan sanggwaneopseo neonikka