Plotted Tragedy (feat. FIESTA)

Tragedia Planeada (feat. FIESTA)

Plotted Tragedy (feat. FIESTA)

Ah, no dejaré pasar esta oportunidad que se presentaあぁ、巡り来るこの機会逃しはしないわ
Solo una vez, no puedo fallarたった一度だけなら失敗はできない
Entonces, sin dudar, haré un pacto con la muerteそれなら戸惑わず死神と契約を結んで
Si el sol de mañana se tiñe de negro, estará bien明日登る太陽黒く染めればいい

No temo al juicio después de haberme descompuestoまた朽ち果てた後の裁きを恐れはしない
Sé que orar no tiene sentido祈る事などの意味だと分かっている
Quiero obtener todo lo que deseo mientras tenga vidaこの命があるうち全て手に入れたいもの
No importa qué muros se interpongan, seguiré persiguiéndoloどんな壁が阻んでもただ追いかけていく

Si no me engaño y rompo la moral己を偽らず道徳を破るなら
No tengo razón para rechazar nada何も断る理由はない

¿Qué final le espera a ella? (seguro será feliz)どんな結末が彼女を待つのか (必ず幸せ)
Eso nadie lo sabe (prometí que lo lograría)それは誰も分からないだろう (掴んで見せると誓を秘め)
Así, en este destino que ha comenzado a moverse (si es un pecado)そう動き出した運命の中で (犯した罪なら)
Solo interpretamos nuestros papeles (no me arrepentiré)それぞれの役名を演じるだけ (悔みはしないわ)

Los recuerdos acumulados (ella)積み上げた思い出も (彼女が)
Al ver el centésimo mensaje, parecen basura (la fuerza que mostró)100通目を見ればゴミのよう (見せた強さは)
La esperanza que se olvida (en un instante)忘れ去られてゆく希望は (刹那の)
Simplemente se desvanecerá (locura, ¿no?)消えてしまうだけ (狂気か)
Por eso no hay nada que me ate (con determinación)だから縛られる事もない (一途な)
Si eso se considera una virtud (¿qué siente el corazón?)それを美徳と言うならば (思いは何を)
No pude hacer nada, solo quedarme parado何も出来ず立ち尽くした
Es una excusa de un cobarde (¿podré alcanzarlo? Esa decisión)臆病者の言い訳でしょう (掴むのだろうか。その決心)
"Ese reloj que tienes.｢貴方の持っているその時計。

¿Por qué los dos (en secreto) cultivamos el amor (cultivando amor)どうして二人 (密かに) 愛を育む事を (愛を育み)
Escondiendo el tiempo y deteniéndolo? (vagando en el tiempo detenido)隠して時を止めているの (静止された時を彷徨う)

Aún debería haber tiempo, así que tomé su mano (sin fuerzas)まだ間に合うはずだと手を握って (力も無く)
Pero en palabras (ahora es demasiado tarde) no tengo certeza (me arrepiento)けれど言葉に (今は遅すぎた時) 確信持てず (悔やんで)

Cortemos el telón de este tiempo falso偽りの時間に幕を切ってあげましょう
Lo que puedo decir ya no se cumplirá言えることはもう叶いません
Si es una mentira, los dos bajaremos el telón (no puedo dejarte atrás)その偽りなら、二人幕を引く (貴方を置き去りにはできない)
Por eso ahora, a algún lugar lejano (de aquí no puedo escapar, perder eso es lo único que no quiero)だから今は何処か遠くへと (今ここから逃れて失う事だけは)
Nadie desea un final triste (aunque nos duela, no nos separaremos)悲しい終わりは誰も望まない (どれだけ傷づいても二人で離れないと)
Aunque eso no esté permitido (acabo de jurarlo)たとえそれが許されないとしても (誓ったばかりで)

No quiero perder a nadie (el valor de dar el paso)誰も失いたくない (踏み出す勇気)
Eso es solo una debilidad (el tiempo se detuvo)それはただの甘えだと (止まった時が)
Si quieres reír, ríe (en la noche que sostuve)笑いたければ笑えばいい (手にした夜に)
Sobre la elección actual (ha comenzado a moverse)今の選択を (動き始めた)
Por esoだから
Solo quiero proteger lo que amo (inesperadamente)ただ守りたいものを (思いがけない)
No permitiré que nada lo interfiera (el juicio caerá)邪魔は決してさせません (裁きは下る)
¿No se podrá salvar? (el destino es cruel)救う事も叶わないのか (運命は無情に)

El disparo rasga la oscuridad.闇を銃声が切り裂く