The Thing About Distance (Redux)

La Cuestión Sobre la Distancia (Redux)

The Thing About Distance (Redux)

Guardando cartas de amor y colocándolas cuidadosamenteFolding love letters and carefully placing them
en una caja debajo de mi camain a box underneath my bed
Cuando bebo las leo una y otra vezWhen I drink I read over them
Soy mucho más fuerte de lo que era cuando la conocí,I'm much stronger than I was when I knew her,
pero mira aquí, mira aquí,but see here, see here,
no significa que nunca debimos habernos conocido,doesn't mean we should have never met,
no significa que nunca debimos habernos conocido.it doesn't mean we should have never met.
Pasamos por un montón de mierda horrible,We had a lot of awful shit go down,
juraste no amar de nuevonever love again you swore
Dije cosas por las que probablemente iré al infiernoI said things I'll probably go to hell for
Ambos nos sentíamos muy jóvenesWe both felt really young
Pero de todos modos, eso fue hace mucho tiempo,But anyway that was a long time ago,
entonces mira aquí, mira aquí,so see here, see here,
no significa que no pueda desearle lo mejor,doesn't mean I can't wish her the best,
espero que consiga ese trabajo en IrlandaI hope she gets that job in Ireland