Wij zijn kwaad

Estamos enojados

Wij zijn kwaad

Estamos enojados el uno con el otro, estamos enojadosWij zijn kwaad op elkaar, wij zijn kwaad
Siento claramente que lo odioIk voel duidelijk dat ik hem haat
Oh, me encantaría insultarlo todo el díaO, ik zou hem wel heel de dag uit willen schelden
Me gustaría golpearlo fuertemente en la caraIk zou hem wel eens flink op zijn bek willen slaan
Sé que no se debe responder al enojo con más enojoIk weet best dat je kwaad niet met kwaad mag vergelden
Pero que se vaya al menosMaar voor mijn part verdwijnt ie
Por lo menos a la lunaOp zn minst naar de maan

Estamos enojados el uno con el otro, estamos enojadosWij zijn kwaad op elkaar, wij zijn kwaad
Todos en nuestra calle lo sabenIedereen weet dat in onze straat
Él inventará cualquier cosa para delatarmeHij zal alles verzinnen om mij te verlinken
Seguramente está tramando algo maloHij bedenkt vast en zeker een rottige streek
Pero soy lo suficientemente lista como para no caer en su trampaMaar ik ben slim genoeg om daar niet in te stinken
Y si hoy no lo atrapoEn krijg ik hem vandaag niet
Entonces será la próxima semanaDan maar volgende week

Estamos enojados el uno con el otro, estamos enojadosWij zijn kwaad op elkaar, wij zijn kwaad
Me pongo enferma al escuchar cómo hablaIk word ziek als ik hoor hoe hij praat
Me pongo enferma al verlo caminar por ahíIk word misselijk als ik hem ergens zie lopen
Tengo ganas de pelear pero él es demasiado cobardeIk heb zin om te vechten maar hij is te laf
Mañana compraré una botella de veneno para élIk ga morgen een flesje vergif voor hem kopen
Estoy completamente seguraIk weet hartstikke zeker
Que no se librará de míHij is niet van me af

Estamos enojadosWij zijn kwaad
Y hace poco él era mi amigoEn toch was hij zo pas nog mijn maat
Pero esta pelea entre nosotros debe terminarMaar die ruzie van ons moet toch bij zijn te leggen
Lo cual me resulta tan difícil como escalar una montañaWaar ik wel tegenop zie als tegen een berg
Es difícil ser la primera en pedir perdónHet is moeilijk als eerste het spijt me te zeggen
Somos como adultos, pero eso no es tan maloWij zijn net grote mensen, maar dat is niet zo erg