Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Daar Ben Je Veel Te Jong Voor

Kinderen Voor Kinderen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Daar Ben Je Veel Te Jong Voor

Na nana
Nana nana nanana
Na nana
Nana
Nana nana nana nananana

Hé pa, hé mam, ik heb een reuze vakantie-idee!
Hoezo, je gaat toch gewoon met ons mee, naar de camping?
Nee, weet je, je kan zo'n goedkope treinkaart krijgen
En nou wou ik met vier vriendinnen een hele week door het hele land!
Daar ben jij veel te jong voor!
Hè, het is ook altijd hetzelfde

Daar ben jij veel te jong
Daar ben jij veel te jong voor
Geef het maar toe
Geef het maar toe
Het is ook altijd hetzelfde
Lieve pa, lieve moe

En ik wil ook 's met een stel vriendinnen
Zonder ouders door het hele land
En ik wil zelluf ook 's iets verzinnen
Overnachten op het strand
Onder de sterren en de maan
En ik wil de zon daar op zien gaan

En ik wil ook 's met een leuke jongen
In het weekend naar een discotheek
Maar daarvoor ben ik zeker weer te jong en
Verdien ik weer een preek
Ik voel het heel erg vaak
Zo'n heimwee naar ik weet niet waar
Maar...

Daar ben jij veel te jong
Daar ben jij veel te jong voor
Geef het maar toe
Geef het maar toe
Het is ook altijd hetzelfde
Lieve pa, lieve moe

En ik wil ook 's naar een goeie kapper
En een blauwe spoeling door m'n haar
Ik ben wel jong maar ik ben ook heel dapper
Ik ben al heel lang dertien jaar
Beseften jullie maar:
Ik ben al bijna veertien jaar

Veertien jaar (Veertien jaar...)
Veel te groot voor nog-op-schoot
Veertien jaar, maar nee (Veertien jaar...)
Ze hoort nog bij kabouter Piggelmee

Daar ben jij veel te jong
Daar ben jij veel te jong voor
Geef het maar toe
Geef het maar toe
Het is ook altijd hetzelfde
Lieve pa, lieve moe
Geef het nou maar
Geef het nou maar
Geef het nou maar toe
Hèè toe?

Demasiado joven para eso

Na nana
Nana nana nanana
Na nana
Nana
Nana nana nana nananana

Hey papá, hey mamá, ¡tengo una idea genial para las vacaciones!
¿Cómo que te vienes con nosotros de camping?
No, mira, puedes conseguir un boleto de tren barato
¡Y quería ir con cuatro amigas por todo el país durante toda una semana!
¡Eres demasiado joven para eso!
¡Siempre es lo mismo!

Eres demasiado joven
Eres demasiado joven para eso
Admítelo
Admítelo
Siempre es lo mismo
Querido papá, querida mamá

Y también quiero ir con un grupo de amigas
Sin padres por todo el país
Y también quiero inventar algo por mí misma
Acampar en la playa
Bajo las estrellas y la luna
Y quiero ver salir el sol allí

Y también quiero ir con un chico guapo
Los fines de semana a una discoteca
Pero seguramente soy demasiado joven para eso
Y recibiré un sermón de nuevo
Siento muy a menudo
Una nostalgia por no sé dónde
Pero...

Eres demasiado joven
Eres demasiado joven para eso
Admítelo
Admítelo
Siempre es lo mismo
Querido papá, querida mamá

Y también quiero ir a un buen peluquero
Y teñirme el pelo de azul
Soy joven pero también soy valiente
Llevo trece años siendo muy valiente
Si tan solo se dieran cuenta:
Casi tengo catorce años

Catorce años (Catorce años...)
Demasiado grande para sentarse en las piernas
Catorce años, pero no (Catorce años...)
Aún pertenece a los duendes

Eres demasiado joven
Eres demasiado joven para eso
Admítelo
Admítelo
Siempre es lo mismo
Querido papá, querida mamá
Admítelo ya
Admítelo ya
Admítelo ya
¿Por favor?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Kinderen Voor Kinderen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección