Eeuwige Kerst

Ewige Weihnacht

Eeuwige Kerst

Ich fühle mich nirgendwo zugehörigIk hoor nergens bij
Ich bin ausgestoßenIk ben uitgestoten
Ich kann nirgendwo hineinIk kan nergens naar binnen
Dieses Fest ist beschlossenDit feest is besloten
Keine Zeitung zum LesenGeen krant om te lezen
Nichts läuft im FernsehenEr is niets op tv
Der Herr wird gepriesenDe Heer wordt geprezen
Ich kann nur träumenIk kan alleen maar dromen
Wir wirken älter, wenn es an der Tür klingeltWat ouder lijken als er wordt aangebeld
Keine Armen und keine ReichenGeen armen en geen rijken
Kein Platz mehr für GewaltGeen plaats meer voor geweld

Am ersten Weihnachtstag sind alle Menschen FreundeOp eerste kerstdag zijn alle mensen vrienden
Am zweiten Weihnachtstag sind große Menschen kleinOp tweede kerstdag zijn grote mensen klein
Am dritten Weihnachtstag gehen alle Türen aufOp derde kerstdag gaan alle deuren open
Könnte es doch immer Weihnachten seinKon het maar altijd kerstmis zijn
Am vierten Weihnachtstag, dann rosten die WaffenOp vierde kerstdag, dan gaan de wapens roesten
Am fünften Weihnachtstag blüht das Korn in der WüsteOp vijfde kerstdag bloeit graan in de woestijn
Am sechsten Weihnachtstag bricht überall die Sonne durchOp zesde kerstdag breekt overal de zon door
Könnte es doch ewig Weihnachten seinKon het maar eeuwig kerstmis zijn

Am ersten Weihnachtstag sind alle Menschen FreundeOp eerste kerstdag zijn alle mensen vrienden
Am zweiten Weihnachtstag sind große Menschen kleinOp tweede kerstdag zijn grote mensen klein
Am dritten Weihnachtstag gehen alle Türen aufOp derde kerstdag gaan alle deuren open
Könnte es doch immer Weihnachten seinKon het maar altijd kerstmis zijn
Am vierten Weihnachtstag, dann rosten die WaffenOp vierde kerstdag, dan gaan de wapens roesten
Am fünften Weihnachtstag blüht das Korn in der WüsteOp vijfde kerstdag bloeit graan in de woestijn
Am sechsten Weihnachtstag bricht überall die Sonne durchOp zesde kerstdag breekt overal de zon door
Könnte es doch ewig Weihnachten seinKon het maar eeuwig kerstmis zijn

Warum gibt es noch keinen FriedenWaarom is er nog geen vrede
In einer Welt, in der niemandIn een wereld waar door niemand
Hunger, Schmerz oder Armut leidetHonger, pijn of armoe wordt geleden

Warum gibt es noch keinen FriedenWaarom is er nog geen vrede
In einer Welt, in der niemandIn een wereld waar door niemand
Hunger, Schmerz oder Armut leidetHonger, pijn of armoe wordt geleden

Am ersten Weihnachtstag sind alle Menschen FreundeOp eerste kerstdag zijn alle mensen vrienden
Am zweiten Weihnachtstag sind große Menschen kleinOp tweede kerstdag zijn grote mensen klein
Am dritten Weihnachtstag gehen alle Türen aufOp derde kerstdag gaan alle deuren open
Könnte es doch immer Weihnachten seinKon het maar altijd kerstmis zijn
Am vierten Weihnachtstag, dann rosten die WaffenOp vierde kerstdag, dan gaan de wapens roesten
Am fünften Weihnachtstag blüht das Korn in der WüsteOp vijfde kerstdag bloeit graan in de woestijn
Am sechsten Weihnachtstag bricht überall die Sonne durchOp zesde kerstdag breekt overal de zon door
Könnte es doch ewig Weihnachten seinKon het maar eeuwig kerstmis zijn