klerewekker

Despertador maldito

klerewekker

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

Está oscuro en mi habitación't Is donker in mijn kamer
Silencio de ratón en la casaMuisjesstil in huis
Martillea un martillo sordo,Er bonkt een doffe hamer,
Algo realmente no está bienEr is iets echt niet pluis
La piel se erizaKippevel tintelt op mijn huid
Estoy molesto como un enchufeIk baal als een stekker
Odio ese maldito sonidoIk haat dat rotgeluid
De ese despertador malditoVan die klerewekker

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

Llevo horas despiertoIk lig al uren wakker
Con los ojos cerradosMet mijn ogen dicht
Soy un desgraciadoIk ben een grote stakker
En la cama sin luzIn bed zo zonder licht
A lo lejos suena un reloj de iglesia a las cuatroVer weg galmt een kerkklok vier
No me siento nada bienIk ben totaal niet lekker
Gracias a ese fastidioDankzij dat geklier
De ese despertador malditoVan die klerewekker.

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

A veces va a sucederSoms gaat 't gebeuren
Y casi me duermoEn slaap ik bijna in
Entonces lo escucho de nuevo quejarseDan hoor ik hem weer zeuren
Me pone enfermoIk krijg er de ziekte in
Si tan solo tuviera un radio relojHad ik maar zo'n wekkerradio
Con esa luz roja de los númerosMet dat rode cijferlicht
Apuesto a que me dormiríaIk wed dan pit ik zo
Mis ojos se cerrarían solosMijn ogen gaan dan vanzelf dicht

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

Ya no me veo bienIk zie er niet meer uit
Y nunca puedo estudiarEn leren lukt me nooit
Estoy seguro de que el maestro'k Weet zeker dat de meester
Me echará de la claseMe nu de klas uit gooit
Hasta las siete estoy dando vueltas en la camaTot zeven uur lig ik te woelen
Y luego, sí claroEn dan jawel hoor
Tengo que calmar mi iraMoet ik mijn woede koelen
¡Fuera la ventana con ese maldito aparato!'t Raam uit met dat pokkeding

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker
Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerTikke takkewekker

Tikke takke tikke takkeTikke takke tikke takke
Tikke takkewekkerrrrrrrrrrrrrrrrrrrrTikke takkewekkerrrrrrrrrrrrrrrrrrrr