trammelant

trammelant

trammelant

Si hago algo que mi madre no quiereAls ik iets doe wat mijn moeder niet wil
Ella dice: Usa tu cabezaDan zegt ze: Gebruik je verstand
Pero si decido por mí mismoMaar als ik toevallig eens zelf beslis
Dicen que me falta experienciaDan zeggen ze dat ik ervaring mis
Entonces todo se sale de controlDan loopt het meteen uit de hand
¡Sí! Ahí es cuando hay problemasJaa! Dan is er meteen trammelant

Papá está en el sofá durmiendo / SíiiiiPa zit op de bank te slapen / Jaaaaaha
Cada noche sin falta / SíiiiiElke avond strijk en zet / Jaaaaaha
Pero si me quedo mirando fijamente / SíiiiiMaar als ik eens zit te gapen / Jaaaaaha
Dicen: Es hora de dormir / SíiiiiZeggen ze: Je moet naar bed / Jaaaaaha
No se puede comer dulces antes de la cena / SíiiiiSnoepen mag niet voor het eten / Jaaaaaha
Porque luego no cenaré bien / SíiiiiWant dan eet ik straks niet goed / Jaaaaaha
Papá come queso y toma un trago / SíiiiiPa eet kaas en drinkt een borrel / Jaaaaaha
Mamá come queso y toma vermú / SíiiiiMa eet kaas en drinkt vermouth / Jaaaaaha
Si miento y se dan cuentaAls ik lieg en als ze het merken
Bueno, entonces se arma un líoNou, dan is het huis te klein
Pero si suena el teléfonoMaar gaat de telefoon
Simplemente dicenDan zeggen ze doodgewoon
Contéstalo túNeem jij 'm maar an
Y si es el tío JuanEn is het oom Jan
Dile que no estamosDan moet je maar zeggen dat wij er niet zijn

Si hago algo que mi madre no quiereAls ik iets doe wat mijn moeder niet wil
Ella dice: Usa tu cabezaDan zegt ze: Gebruik je verstand
Pero si decido por mí mismoMaar als ik toevallig eens zelf beslis
Dicen que me falta experienciaDan zeggen ze dat ik ervaring mis
Entonces todo se sale de controlDan loopt het meteen uit de hand
¡Oh! Ahí es cuando hay problemasOoh! Dan is er meteen trammelant

Si no termino mi comida / SíiiiiAls ik niet mijn eten op heb / Jaaaaaha
No puedo levantarme de la mesa / SíiiiiMag ik niet van tafel gaan / Jaaaaaha
A veces papá dice que no tiene hambre / SíiiiiPa zegt soms dat-ie geen trek heeft / Jaaaaaha
Y entonces puede dejarla ahí / SíiiiiEn dan mag-ie het laten staan / Jaaaaaha
Esperar a que el hombrecito esté en verde / SíiiiiWachten tot het mannetje groen is / Jaaaaaha
Cuando tienes que cruzar la calle / SíiiiiAls je oversteken moet / Jaaaaaha
Pero cuando ellos salen de noche / SíiiiiMaar wanneer ze zelf op stap zijn / Jaaaaaha
No hay nadie que lo haga / SíiiiiIs er niemand die dat doet / Jaaaaaha
Si comes papas fritas te salen granosAls je friet eet krijg je pukkels
Tomar cola es fatalCola drinken is fataal
El chicle es malo para el estómagoKauwgum is slecht voor je maag
Pero cuando pregunto amablemente:Maar wanneer ik dan vriendelijk vraag:
¿Qué fumas ahí, mamá?Wat rook je daar, ma?
¿Qué bebes ahí, papá?Wat drink je daar, pa?
Entonces a la cama, porque eres descaradoDan moet je naar bed, want dan ben je brutaal

Si hago algo que mi madre no quiereAls ik iets doe wat mijn moeder niet wil
Ella dice: Usa tu cabezaDan zegt ze: Gebruik je verstand
Pero si decido por mí mismoMaar als ik toevallig eens zelf beslis
Dicen que me falta experienciaDan zeggen ze dat ik ervaring mis
Entonces todo se sale de controlDan loopt het meteen uit de hand
¡Oh! Ahí es cuando hay problemasOoh! Dan is er meteen trammelant