Volgens Mij Is Zij Verliefd Op Mij

Creo que está enamorada de mí

Volgens Mij Is Zij Verliefd Op Mij

Ella me mira todo el día, pero en lugar de mirar a la maestra.Ze kijkt der de hele dag naar maar in plaats van naar de juf.
Me envía notas locas, pero yo no respondo.Ze stuurt me gekke briefjes, maar ik stuur niets terug.
Y en su estuche hay un corazón con mi nombre,En voorop haar etui staat een hartje met m'n naam,
pero yo mismo no lo he visto.maar dat heb ik zelf niet gezien.

Ella se ríe y sonríe cuando entro al salón.Ze giebelt en ze lacht als ik de klas in kom.
A veces es muy amable, a veces es muy tonta.Soms doet ze heel aardig, soms doet ze heel stom.
A menudo estaciona su bicicleta junto a la mía,Z'n fiets zet ze vaak naast die van mij,
¿Será eso por casualidad?Is dat toevallig misschien?

Ella me sonríe.Ze lacht naar mij.
Él le sonríe. (coro)Hij lacht naar haar. (koor)
Ambos se ríen. (coro)Ze lachen allebei. (koor)

Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Casi estoy seguro.Ik weet het bijna wel zeker.

Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zijverliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zijverliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zijverliefd op mij.
Casi estoy seguro.Ik weet het bijna wel zeker.
Creo que él está enamorado de mí...Volgens mij is hij verliefd op mij…

Y sabes qué es extraño,En weetje wat gek is,
también me gusta mucho.Vind haar ook erg leuk.
Me hace reír con todo lo que dice,Om alles wat ze zegt,
realmente me divierto.Lig ik echt in een deuk.
El resto de la clase hace chistes sobre nosotros,De rest van de klas maakt grappen over ons,
pero en este momento no me importa.Maar dat kan me even niet schelen.

Ella me sonríe.Zij lacht naar mij.
Ella le sonríe a él. (coro)Zij lacht naar hem. (koor)
Ambos se ríen. (coro)Ze lachen allebei. (koor)

Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Creo que él está enamorado de ella. (coro)Volgens ons is hij verliefd op haar. (koor)
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Casi estoy seguro.Ik weet het bijna wel zeker.

Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Creo que está enamorada de mí.Volgens mij is zij verliefd op mij.
Casi estoy seguro.Ik weet het bijna wel zeker.
Creo que está enamorada de mí....Volgens mij is zij verliefd op mij….