Digital Black

Negro Digital

Digital Black

Digital, ¡oh!Digital, oh!

Desalentado, lúgubre, sin futuroDespondent, lugubrious, no future
Convertimos nuestros cuerpos en computadorasWe turned our bodies to computer
Somos nuestro propio abusador de la naturalezaWe are our own nature, abuser
Sin futuro, computadora, abusadorNo future, computer, abuser

Puedo ver cada día que pasoI can tell every day I stay
Toda la blancura se convierte en grisAll the whiteness turns to grey
Todo el gris en CimmerianAll the grey to Cimmerian
Mientras el negro se va instalandoAs the black is setting in
Negro digital, ¡oh!Digital black, oh!

Hemos caído en nuestra ilusiónWe've sunken into our illusion
Hemos creado una confusión colosalWe've fashioned colossal confusion
Soy la palabra del último humanoI am the word of the last human
Ilusión, confusión, último humanoIllusion, confusion, last human

Puedo verlo por todo el paisajeI can see it all around the land
Puedo sentirlo con el dorso de mi manoI can feel it with the back of my hand
Puedo escuchar un silencio atronadorI can hear a roaring silence
De la caliginosa oscuridadOf the murky caliginous
He escuchado que la bestia oscura ha dichoI've heard the dark beast has said
Que el mundo es como un huevo frágilThat the world is like a brittle egg
Él puede aplastarlo con solo un alientoHe can crush it with only breath
Y puede traer una ola negra de muerteAnd he can bring a black wave of death
Negro digitalDigital black

El último que siente el dolor de la heridaThe last who feels the pain from the wound
El último en nacer de la carne de un úteroThe last to be birthed from the flesh of a womb
Una vida miserable en este lugar alteradoA wretched life in this altered place
Debe haber más que pueda abrazarThere must be more I can embrace

¡Oh!Oh!
Sin futuro, computadora, abusadorNo future, computer, abuser
Negro digitalDigital black!
Ilusión, confusión, último humanoIllusion, confusion, last human
Dígito, dígito, dígitoDigit, digit, digit

Puedo ver cada día que pasoI can tell every day I stay
Toda la blancura se convierte en grisAll the whiteness turns to grey
Todo el gris en CimmerianAll the grey to Cimmerian
Mientras el negro se va instalandoAs the black is setting in
DigitalDigital