Scorpion

Escorpión

Scorpion

¿Hicimos tanto daño peleando sin parar, palabras de las que no podemos recuperarnos?Did the damage we've been fighting nonstop words we can't recover?
Porque puedo decirte que ha pasado un tiempo desde que queremos hablar como amantes.Cause' I can tell you that it's been a minute since we wanna talk like lovers
Supongo que estamos girando hacia otra ruptura,I guess we're spinning out another falling out
Y se nos acaba el tiempo y tenemos que enfrentar esta mentira.And we're out of time and we gotta face this lie
Vamos a resolver esto y estoy perdiendo toda duda.We're gonna work this out and I'm losing all doubt

Cuando solo estamos buscandoWhen we're just looking for
La peor salida, solo arrástrame hacia abajo.The worst way out just drag me down
Nunca termina, así que dime, así que dime,It never ends so tell me so tell me
¿Cómo puedes ahogarme, pero ya sabes ahora?How you can drown me out but you know now
No puedo pretender que no amo el veneno que me prestas.I can't pretend like I don't love the poison that you lend

Así que empecemos desde el principio y paremos antes de arrastrarnos el uno al otro,So let's take it from the top and stop before we drag each other
Mientras estamos sentados en el silencio y se hace más fuerte que el trueno.As we're sitting in the silence and it's growing louder than the thunder
Dime lo malo, tú me dices que te abrace fuerte.Lay down the dirt you tell me hold you tight

No hay prisa por el tiempo cuando solo estamos buscandoNo rush for time when we're just searching for
La peor salida, solo arrástrame hacia abajo.The worst way out just drag me down
Nunca termina, así que dime, así que dime,It never ends so tell me so tell me
¿Cómo puedes ahogarme, pero ya sabes ahora?How you can drown me out but you know now
No puedo pretender que no amo el veneno que me prestas.I can't pretend like I don't love the poison that you lend

Simbiotico bajo mi piel,Symbiotic under my skin
Clava tu aguja como un maldito escorpión.Dig your needle like a fucking scorpion
Juro que he terminado, pero el veneno me inunda.I swear I'm done but the poison floods me
¿Cuántas veces puedes decir que lo sientes?How many times can you say you're sorry
Busco un sonido inocente en tu voz.I look for an innocent sound in your voice

Mientras solo estamos buscandoAs we're just searching for
La peor salida, solo arrástrame hacia abajo.The worst way out just drag me down
Nunca termina, así que dime, así que dime,It never ends so tell me so tell me
¿Cómo puedes ahogarme, pero ya sabes ahora?How you can drown me out but you know now
No puedo pretender que no amo el veneno que me prestas.I can't pretend like I don't love the poison that you lend

Como si no amara el veneno que me prestas.Like I don't love the poison that you lend