Caroline

Caroline

CarolineCaroline
Avec ta tête par la fenêtreWith your head up out my window
Et tes cheveux ébouriffés dans le ventAnd your weathered hair blowing in the breeze
Et des bleus sur tes genouxAnd bruises on your knees

DestinéeDestiny
Nous a emmenés plus loin que prévuTook us further than we'd hoped for
Des pissenlits pressés contre ton mentonFrom the dandelions pressed against your chin
Aux soirées qui s'installentTo the evenings coming in

Un peu plus que tout ce que je suisLittle more than all I am
Sortant dans l'extaseWalking out on ecstasy
Le chagrin à l'ouest de moi, ahhHeartache to the west of me, ahh
Et tout ce que tu as jamais ditAnd everything you ever said
Tourne dans ma tête'Rolling round inside my head
Et c'est triste maintenant que c'est de l'histoireAnd it's sad now that it's history
Mais c'est tout ce que tu as toujours vouluBut it's all you've ever wanted
C'est tout ce que tu as toujours vouluIt's all you've ever wanted

Peut-être qu'on est trop loin pour être sauvésCould be we're too far gone for saving
L'heure de la mort a été prononcéeTime of death has been pronounced
Des poignées de main maussades dans la maisonSullen handshakes 'round the house
As-tu oublié d'appeler ton vieuxDid you forget to ring your aul lad
Quand tu lui as parlé de la nouvelleWhen you told him 'bout the news
Savait-il quoi faireDid he know just what to do

Un peu plus que tout ce que je suisLittle more than all I am
Sortant dans l'extaseWalking out on ecstasy
Le chagrin à l'ouest de moi, ahhHeartache to the west of me, ahh
Tout ce que tu as jamais ditEverything you ever said
Tourne dans ma têteRolling 'round inside my head
Et c'est triste maintenant que c'est de l'histoireAnd it's sad now that it's history
Mais c'est tout ce que tu as toujours vouluBut it's all you've every wanted
C'est tout ce que tu as toujours vouluIt's all you've ever wanted

Ohh, ahh, ahh, ahhOhh, ahh, ahh, ahh
Ohh, ahh, ahh, ahhOhh, ahh, ahh, ahh

Un peu plus que tout ce que je suisLittle more than all I am
Sortant dans l'extaseWalking out on ecstasy
Le chagrin à l'ouest de moi, ahhHeartache to the west of me, ahh
Tout ce que je fais encoreAll I still do
Tout ce que tu as jamais ditEverything you ever said
Tourne dans ma têteRolling 'round inside my head
Et c'est triste maintenant que c'est de l'histoireAnd it's sad now that it's history
Mais c'est tout ce que tu as toujours vouluBut it's all you've ever wanted
C'est tout que tu as toujours vouluIt's all you ever wanted

Ohh, ahh, ahh, ahhOhh, ahh, ahh, ahh